Traduzione del testo della canzone Heaven's Telephone - Forest Blakk

Heaven's Telephone (originale)

I count my blessings at the speed of light
Windowsills and the starry nights
There’s so much that I don’t know
Take a breath and then we count to ten
Close my eyes and play pretend
It’s almost time for me to go
Pre
Cause I feel like I can climb the mountain tops
To everyone that I have come to love
So long
Let me go
I know Heaven’s got a telephone
And I will call home
Whenever you like
Whenever you like
So long
Let me go
I know Heaven’s got a telephone
And I will call home
Whenever you like
I count confessions that much I know
Hold my tongue but the truth be told
I don’t know what I don’t know
And it’s ok to say goodbye
Warm hellos and our last goodnights
Painted lines and great divides
Pre
I will go to a place
Where my dreams have their way
And the streets are all lined with gold
Where the fortunes of faith
Are not locked behind gates
Like the stories that we’ve been told
For so long
Let me go
I know Heaven’s got a telephone
And I will call home
Whenever you like
Whenever you like
So long
Let me go
I know Heaven’s got a telephone
And I will call home
Whenever you like
Whenever you like
So long
Let me go
I know Heaven’s got a telephone
And I will call home
Whenever you like
Whenever you like
Whenever you like
Outro
I count my blessings at the speed of light
Windowsills and the starry nights
It’s ok to close your eyes
And it’s ok to close your eyes

(traduzione)

Conto le mie benedizioni alla velocità della luce
Davanzali e notti stellate
C'è così tanto che non so
Fai un respiro e poi contiamo fino a dieci
Chiudi gli occhi e gioca a fingere
È quasi ora che me ne vada
Pre
Perché mi sento come se potessi scalare le cime delle montagne
A tutti coloro che ho imparato ad amare
Così lungo
Lasciami andare
So che il paradiso ha un telefono
E chiamerò a casa
Quando vuoi
Quando vuoi
Così lungo
Lasciami andare
So che il paradiso ha un telefono
E chiamerò a casa
Quando vuoi
Conto le confessioni quel tanto che so
Trattieni la mia lingua, ma la verità è detta
Non so cosa non so
E va bene dire addio
Un caloroso saluto e le nostre ultime buonanotte
Linee dipinte e grandi spartiacque
Pre
Andrò in un posto
Dove i miei sogni hanno la loro strada
E le strade sono tutte rivestite d'oro
Dove le fortune della fede
Non sono chiusi dietro i cancelli
Come le storie che ci sono state raccontate
Per così tanto tempo
Lasciami andare
So che il paradiso ha un telefono
E chiamerò a casa
Quando vuoi
Quando vuoi
Così lungo
Lasciami andare
So che il paradiso ha un telefono
E chiamerò a casa
Quando vuoi
Quando vuoi
Così lungo
Lasciami andare
So che il paradiso ha un telefono
E chiamerò a casa
Quando vuoi
Quando vuoi
Quando vuoi
Outro
Conto le mie benedizioni alla velocità della luce
Davanzali e notti stellate
Va bene chiudere gli occhi
E va bene chiudere gli occhi