Traduzione del testo della canzone Feel Like Fame - Four Letter Lie

Feel Like Fame (originale)

I’m watching her name up on my screen
Celebrity she means everything to me
I wanna hear her voice aloud
I wanna hear her voice
I’m curious how you manage to look so good for those cameras
Wearing a killer smile to kill me
I swear she looks through to me From the Hollywood screen
Can’t stand too close to the screen
Everywhere I go, she’s always on my mind
I’m watching her name up on my screen
Celebrity she means everything to me
I wanna hear her voice aloud
I wanna hear her voice
When she wants to get down
We shout it out loud
I wanna hear her voice aloud
I’m curious how do you turn me on for those cameras
She’s got a killer smile to kill me.
Everywhere I go, she’s always on my mind
I’m watching her name up on my screen
Celebrity she means everything to me
I wanna hear her voice aloud
I wanna hear her voice aloud
When she wants to get down
We shout it out loud
I wanna hear her voice aloud
There must be a way, a way inside her heart.
Name up on my screen.
Celebrity she means everything to me.
I’m watching her name up on my screen
Celebrity she means everything to me
I wanna hear her voice aloud.
I’m watching her name up on my screen.
Celebrity she means everything to me
I wanna hear her voice aloud
I wanna hear her voice out loud
Celebrity I wanna hear her voice aloud.
I wanna hear her voice aloud.

Feel Like Fame (traduzione)

Sto guardando il suo nome sul mio schermo
Celebrità, lei significa tutto per me
Voglio sentire la sua voce ad alta voce
Voglio sentire la sua voce
Sono curioso di sapere come fai ad avere un bell'aspetto per quelle fotocamere
Indossare un sorriso assassino per uccidermi
Giuro che mi guarda dallo schermo di Hollywood
Non riesco a stare troppo vicino allo schermo
Ovunque io vada, lei è sempre nella mia mente
Sto guardando il suo nome sul mio schermo
Celebrità, lei significa tutto per me
Voglio sentire la sua voce ad alta voce
Voglio sentire la sua voce
Quando vuole scendere
Lo gridiamo ad alta voce
Voglio sentire la sua voce ad alta voce
Sono curioso di sapere come mi accendi per quelle videocamere
Ha un sorriso da assassino per uccidermi.
Ovunque io vada, lei è sempre nella mia mente
Sto guardando il suo nome sul mio schermo
Celebrità, lei significa tutto per me
Voglio sentire la sua voce ad alta voce
Voglio sentire la sua voce ad alta voce
Quando vuole scendere
Lo gridiamo ad alta voce
Voglio sentire la sua voce ad alta voce
Ci deve essere un modo, un modo dentro il suo cuore.
Nomina sul mio schermo.
Celebrità, lei significa tutto per me.
Sto guardando il suo nome sul mio schermo
Celebrità, lei significa tutto per me
Voglio sentire la sua voce ad alta voce.
Sto guardando il suo nome sul mio schermo.
Celebrità, lei significa tutto per me
Voglio sentire la sua voce ad alta voce
Voglio sentire la sua voce ad alta voce
Celebrità Voglio sentire la sua voce ad alta voce.
Voglio sentire la sua voce ad alta voce.