Traduzione del testo della canzone It's Coming This Way - Four Letter Lie

It's Coming This Way (originale)

The world in a wreckage led by snakes and I am losing composure
I want you to see the man I can be without temptation
Ripping you, pulling you, taking you away
Desperation is overwhelming to see the light of a new perspective
With no trace I will disappear
It’s driving me to no longer walk in fear
Take me now, I’m praying for an accident to end my life
I want you to see the man I can be without temptation
Ripping you, pulling you, taking you away
Desperation is overwhelming to see the light of a new perspective
You’re the difference
Look at me now that I can see the outside with no distractions
My lungs will no longer breathe the ocean water
I’m released from this cell
I’d give up everything.
It’s sinking in
Shed my skin, I can finally start again

(traduzione)

Il mondo in un relitto guidato da serpenti e io sto perdendo la calma
Voglio che tu veda l'uomo che posso essere senza tentazioni
Strappandoti, trascinandoti, portandoti via
La disperazione è travolgente nel vedere la luce di una nuova prospettiva
Senza traccia io scomparirò
Mi sta spingendo a non camminare più nella paura
Prendimi ora, sto pregando affinché un incidente ponga fine alla mia vita
Voglio che tu veda l'uomo che posso essere senza tentazioni
Strappandoti, trascinandoti, portandoti via
La disperazione è travolgente nel vedere la luce di una nuova prospettiva
Tu sei la differenza
Guardami ora che posso vedere l'esterno senza distrazioni
I miei polmoni non respireranno più l'acqua dell'oceano
Vengo rilasciato da questa cella
Rinuncerei a tutto.
Sta affondando
Cambia la pelle, finalmente posso ricominciare