| Du und ich — lass uns die Zeit zurück drehn
| Io e te — torniamo indietro nel tempo
|
| Zu dem Tag, wo es begann, zurück gehn
| Torna al giorno in cui è iniziato
|
| Dieses Haus am Meer der Sturm bei Nacht
| Questa casa in riva al mare la tempesta di notte
|
| Hat uns einander nah gebracht
| ci ha avvicinato
|
| Und ich hab dir in meinem Arm dann das Bett gemacht
| E poi ho fatto il tuo letto tra le mie braccia
|
| Du und ich — lass uns die Zeit zurück drehn
| Io e te — torniamo indietro nel tempo
|
| Und von dort einfach noch mal ein Stück gehn
| E basta camminare un po' da lì
|
| Durch den feinen Sand am Meer entlang
| Attraverso la sabbia fine lungo il mare
|
| Fühln wie die Flut ganz langsam kommt
| Senti la marea che arriva molto lentamente
|
| Wind zerwühlt Dein Haar und die Sonne sinkt
| Il vento ti scompiglia i capelli e il sole tramonta
|
| Hinterm Horizont eine lange Nacht
| Una lunga notte dietro l'orizzonte
|
| Hält der Sturm uns wach
| La tempesta ci tiene svegli?
|
| Ganz eng zusammen liegen wir
| Siamo molto vicini
|
| Das wilde Meer kommt nicht zur Ruh
| Il mare selvaggio non riposa mai
|
| Und wir hören zu
| E ascoltiamo
|
| Du und ich — lass und die Zeit zurückdrehn
| Io e te — torniamo indietro nel tempo
|
| Komm mit mir — ich fühl mich gut bei dir | Vieni con me, mi sento bene con te |