Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Mit mir könn'ses ja machen , di - Frank Schöbel. Data di rilascio: 07.10.2021
Lingua della canzone: tedesco
Mit mir könn'ses ja machen(originale) |
| Mir ging im Leben, |
| so manches daneben, |
| ich wurde zu früh schon gebor’n |
| Hatte wie 'n Hase, |
| fast gar keine Nase |
| dafür zwei riesige Ohr’n. |
| Selbst Tante Jette, |
| die sagte, sie hätte |
| noch nie so’n Vogel geseh’n. |
| Keiner, keiner |
| fand irgendwas an mir schön |
| Mit mir könn'ses ja machen, |
| ich hab' soviel Geduld. |
| Ich kann nur drüber lachen, |
| ich geb' keinem die Schuld. |
| Mit mir könn'ses ja machen, |
| denn ich mach' mir nichts draus. |
| Solche Scherze gehn nur |
| mit 'ner starken Natur |
| andre halten’s nicht aus. |
| Das mit den Ohren, |
| das hat sich verloren, |
| am Kopf ist jetzt fast alles normal. |
| Doch ich hab' Latschen, |
| so groß wie zwei Bratschen, |
| das wird mir allmählich zur Qual. |
| Für die Verwandten |
| und alle Bekannten |
| muß ich immer Einkaufen geh’n. |
| Keiner, keiner |
| hat solche Füße zum Steh’n |
| Mit mir könn'ses ja machen, |
| ich hab' soviel Geduld. |
| Ich kann nur drüber lachen, |
| ich geb' keinem die Schuld. |
| Mit mir könn'ses ja machen, |
| denn ich mach' mir nichts draus. |
| Solche Scherze gehn nur |
| mit 'ner starken Natur |
| andre halten’s nicht aus. |
| Ich zieh' nur Nieten |
| auf allen Gebieten, |
| ich kriege nichts unter der Hand. |
| Doch brauchen 'se einen |
| und finden 'se keinen, |
| dann komm’se zu mir gleich gerannt. |
| Ich werde mich rächen, |
| das kann ich versprechen, |
| Die Zeit kommt, dann mach' ich mir Luft: |
| Keiner, keiner brüllt dann wie ich aus der Gruft. |
| Mit mir könn'ses ja machen, |
| ich hab' soviel Geduld. |
| Ich kann nur drüber lachen, |
| ich geb' keinem die Schuld. |
| Mit mir könn'ses ja machen, |
| denn ich mach' mir nichts draus. |
| Solche Scherze gehn nur |
| mit 'ner starken Natur |
| andre halten’s nicht aus. |
| Solche Scherze geh’n nur |
| mit 'ner starken Natur, |
| andre halten’s nicht aus |
| (traduzione) |
| Sono andato nella vita |
| tanto inoltre, |
| Sono nato troppo presto |
| Aveva come un coniglio |
| quasi senza naso |
| invece due enormi orecchie. |
| Anche zia Jette, |
| chi ha detto che aveva |
| mai visto un uccello simile. |
| Nessuno, nessuno |
| trovato qualcosa di bello in me |
| Puoi farlo con me |
| Ho tanta pazienza. |
| Posso solo riderci sopra |
| Non biasimo nessuno. |
| Puoi farlo con me |
| perché non mi interessa. |
| Tali battute funzionano solo |
| con una natura forte |
| altri non lo sopportano. |
| quello con le orecchie |
| che si è perso |
| quasi tutto è normale sulla testa ora. |
| Ma ho le pantofole |
| grande come due viole, |
| questo mi sta tormentando. |
| Per i parenti |
| e tutti i conoscenti |
| Devo sempre andare a fare la spesa. |
| Nessuno, nessuno |
| ha tali piedi su cui stare |
| Puoi farlo con me |
| Ho tanta pazienza. |
| Posso solo riderci sopra |
| Non biasimo nessuno. |
| Puoi farlo con me |
| perché non mi interessa. |
| Tali battute funzionano solo |
| con una natura forte |
| altri non lo sopportano. |
| Tiro solo i rivetti |
| in tutte le aree |
| Non riesco a mettere le mani su niente. |
| Ma ne hanno bisogno |
| e non ne trovano |
| poi vieni di corsa da me. |
| mi vendicherò |
| posso promettere |
| Verrà il momento, poi mi sfogo: |
| Nessuno, nessuno urla come me dalla cripta. |
| Puoi farlo con me |
| Ho tanta pazienza. |
| Posso solo riderci sopra |
| Non biasimo nessuno. |
| Puoi farlo con me |
| perché non mi interessa. |
| Tali battute funzionano solo |
| con una natura forte |
| altri non lo sopportano. |
| Tali battute funzionano solo |
| con una natura forte |
| altri non lo sopportano |