Traduzione del testo della canzone Fußball WM Hit-Mix - Frank Schöbel

Fußball WM Hit-Mix (originale)

He, he, he he, he, he
Ja, der Fußball ist rund wie die Welt Überall rollt der Ball
Und wenn einer zum anderen hält trifft der Ball — klarer Fall
Unser Herz wird mit euch sein — nein ihr spielt nie allein
Ja, der Fußball ist rund wie die Welt Überall rollt der Ball
Und wenn einer zum anderen hält trifft der Ball — klarer Fall
Und wenn einer zum anderen hält trifft der Ball — klarer Fall
He, he, he, he, he, he
Die Fans sind eine Macht wer keine hat gut Nacht
Und sind es auch nur sieben oder acht es sind Fans und Fans sind eine Macht
He — wenn sie jubeln — wenn sie schrein he — was kann denn schöner sein
Die Fans sind eine Macht wer keine hat gut Nacht
Und sind es auch nur sieben oder acht es sind Fans und Fans sind eine Macht
Es sind Fans und Fans sind eine Macht
He, he, he, he, he, he
Bum Bäng — das Ding muss rein wir werden euch nach vorne schrein
Bum Bäng — das Ding muss rein was kann denn schöner sein
Hejo, hejo was kann schöner sein hejo, hejo was kann schöner sein
Einer steht für alle — alle steh`n für ein` Hejo, hejo was kann schöner sein
Ja, der Fußball ist rund wie die Welt Überall rollt der Ball
Und wenn einer zum anderen hält trifft der Ball — klarer Fall
Und wenn einer zum anderen hält trifft der Ball — klarer Fall
He, he, he, he, he, he

(traduzione)

Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Sì, il calcio è rotondo come il mondo. La palla rotola ovunque
E se uno si aggrappa all'altro, la palla colpisce: un caso chiaro
I nostri cuori saranno con te, no, non giochi mai da solo
Sì, il calcio è rotondo come il mondo. La palla rotola ovunque
E se uno si aggrappa all'altro, la palla colpisce: un caso chiaro
E se uno si aggrappa all'altro, la palla colpisce: un caso chiaro
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
I fan sono una potenza che non ne ha, buona notte
E se sono solo sette o otto, ci sono fan e i fan sono una forza
Ehi - quando esultano - quando gridano ehi - cosa potrebbe esserci di più bello
I fan sono una potenza che non ne ha, buona notte
E se sono solo sette o otto, ci sono fan e i fan sono una forza
Sono fan e i fan sono potere
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Bang bang - la cosa deve entrare, ti grideremo davanti
Bang bang: la cosa deve entrare, cosa potrebbe esserci di più bello
Hejo, hejo cosa può essere più carino hejo, hejo cosa può essere più carino
Uno rappresenta tutti - tutti rappresentano uno 'Hejo, hejo, cosa potrebbe esserci di più bello
Sì, il calcio è rotondo come il mondo. La palla rotola ovunque
E se uno si aggrappa all'altro, la palla colpisce: un caso chiaro
E se uno si aggrappa all'altro, la palla colpisce: un caso chiaro
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi