Traduzione del testo della canzone Get on Down the Road - Frankie Ballard

Get on Down the Road (originale)

I kinda took my uncle s old tray back
My mind was made and my bags were packed
And that GPS was set for Tenant Creek
No books to keep no business suit
No weeds to grow beneath these boots
And there ain t nobody here been missin me
And I can t keep on hanging round
This cunning little breakfast town
I ve done all the damage I can do
So I, better get on down the road
As fast as I can go
Gonna let these big wheels roll
Crank up that radio
Pull my hat down
Get on down the road
There s places that I wanna see
There s people that I need to meet
And there s parties I should be tendin to
So if I find some pretty girl
Who rings my bell or rocks my world
I ll say baby I m just passin through
I don t like to see em cry
Don t like to say goodbye
There ain t much left for me to do
So I, better get on down the road
As fast as I can go
Gonna let these big wheels roll
Crank up that radio
Pull my hat down
Get on down the road
I ve always had a gift you see
Knowin when it s time to leave
So let me leave you with this
I, better get on down the road
As fast as I can go
Gonna let these big wheels roll
Crank up that radio
Pull my hat down
Get on down the road
I better get on down the road
As fast as I can go
gonna let these big wheels roll
Crank up that radio
Pull my hat down
Get on down the road
Get on down the road
Get on down the road
Oh babe pull your hat down
And get on down the road
Get on down the road
You know I m gonna let these big wheels roll

(traduzione)

Ho in qualche modo ripreso il vecchio vassoio di mio zio
La mia mente era fatta e le mie valigie erano pronte
E quel GPS era impostato per Tenant Creek
Niente libri da tenere, niente tailleur
Nessuna erbaccia cresce sotto questi stivali
E non c'è nessuno qui che mi sia mancato
E non riesco a continuare a restare in giro
Questa astuta cittadina per la colazione
Ho fatto tutto il danno che posso fare
Quindi, è meglio che proceda lungo la strada
Il più velocemente possibile
Lascerò che queste grandi ruote rotolino
Accendi quella radio
Tira giù il mio cappello
Prosegui lungo la strada
Ci sono posti che voglio vedere
Ci sono persone che devo conoscere
E ci sono feste a cui dovrei tendere
Quindi, se trovo una ragazza carina
Chi suona il mio campanello o scuote il mio mondo
Dirò piccola, sono solo di passaggio
Non mi piace vederli piangere
Non mi piace dire addio
Non ho ancora molto da fare
Quindi, è meglio che proceda lungo la strada
Il più velocemente possibile
Lascerò che queste grandi ruote rotolino
Accendi quella radio
Tira giù il mio cappello
Prosegui lungo la strada
Vedete, ho sempre ricevuto un regalo
Sapere quando è ora di partire
Quindi lascia che ti lasci con questo
Io, meglio andare in fondo alla strada
Il più velocemente possibile
Lascerò che queste grandi ruote rotolino
Accendi quella radio
Tira giù il mio cappello
Prosegui lungo la strada
È meglio che proceda lungo la strada
Il più velocemente possibile
lascerò che queste grandi ruote rotolino
Accendi quella radio
Tira giù il mio cappello
Prosegui lungo la strada
Prosegui lungo la strada
Prosegui lungo la strada
Oh piccola, tira giù il cappello
E vai in fondo alla strada
Prosegui lungo la strada
Sai che lascerò che queste grandi ruote girino