Traduzione del testo della canzone Place to Lay Your Head - Frankie Ballard

Place to Lay Your Head (originale)

Look at you lookin like a superstar
Girl i bet you sure know how to break a heart
I ain’t got no knock you down pick up lines
But girl i bet you and me could have a good time
So come on and roll with me if you want to baby I’m ready to go
We can paint up the town burn it on down
Or dance down an old dirt road
And I’ve got the keys to an old feather bed
And baby when you’re ready to call it a night
I’ve got a place to lay your head, I’ve got a place to lay your head
Well I know a spot on second avenue
With a bottle of wine that’s callin me and you
We can drive to the country side, kinda see what’s goin on
Long as I’ve got you baby all night long
It looks like a yes behind that little grin
Well I guess you’re gonna have to tell your friends
That you’ve found a better way to spend your night
Well I know it’s crazy but it sure feels right

Place to Lay Your Head (traduzione)

Guarda che sembri una superstar
Ragazza, scommetto che sai come spezzare un cuore
Non ho no buttarti giù per raccogliere linee
Ma ragazza, scommetto che io e te potremmo divertirci
Quindi vieni e rotola con me se vuoi piccola, sono pronto per andare
Possiamo dipingere la città bruciandola
Oppure balla lungo una vecchia strada sterrata
E ho le chiavi di un vecchio letto di piume
E baby quando sei pronto per chiamarla una notte
Ho un posto dove posare la testa, ho un posto dove posare la testa
Beh, conosco un posto sulla seconda strada
Con una bottiglia di vino che chiama me e te
Possiamo guidare fino alla campagna, per vedere cosa sta succedendo
Finché ho te bambino tutta la notte
Sembra un sì dietro quel piccolo sorriso
Bene, suppongo che dovrai dirlo ai tuoi amici
Che hai trovato un modo migliore per passare la notte
Beh, lo so che è pazzesco, ma sicuramente sembra giusto