Traduzione del testo della canzone Van Damme - Freshmaker, Liquit Walker, Boz

Van Damme (originale)

Ihr habt alle samt vergessen, wie es klingt, wenn ein Rapper rappt,
der auch rappen kann
Meine Stimme klingt nach Leben, da komm’n keine Effekte ran
Kick booms, Snare Feuer, freshy, eiskalter Loop
Ostberlin Alman in Adidas Ultraboost
Wir ham' nicht den gleichen Vater, Bruder
Deutscher Rap verdreht die Zunge hinterm Rücken, als wär's Kamasutra
Steh' wie 'ne Eiche zwischen Brennnesseln, juckt Bruder
Ich bin Bud Spencer, nur im Körper von Terence Hill
Das ist kein gottverdammter Sommerhit
Das ist, wir ballern böse Bomben durch die Boxen, wenn die Sonne bricht
Ihr released nur nach Konfektion
Aber ich hab Tradition, was für Paris Saint-Germain Trikot
Ihr tanzt wie auf einem Ponyhof
Nicy, Nice, jeder quatscht von 1on1, doch ihr bitet nur eins zu eins
Nur noch Halbaffen Hype auf dem Likebutton
Walker 10 3 5, Deutschrap Geheimwaffe
Überall nix los bis wir anfang’n
Schick jeden eurer Kinderzirkus-Shows wieder wandern
Im Schatten unterm Mondlicht wie Panther
Baller dich K.O.
ala Van Damme
Und Schrot aus der Pumpgun
Überall nix los bis wir anfang’n
Schick jeden eurer Kinderzirkus-Shows wieder wandern
Im Schatten unterm Mondlicht wie Panther
Baller dich K.O.
ala Van Damme
Und Schrot aus der Pumpgun
Schmeiß' die Hände in die Luft, wie bei 'nem Banküberfall
Ich lass' die Hosen runter, alle schrei’n: «Schwanz überall!»
Wenn nicht mit Musik, dann mit Gewalt
Ich tanz nicht im Club, ich tanz nur im Wald
Früher war ich immer bis zum Rand voll mit Alk
Heute punch' ich ein Loch in die Wand rein wie Hulk
Ich mach' Rapmusik mit 'nem Hang für's Detail
Aber Kids sind zu dumm, um das ganze zu peil’n
Dieser Lutscher-Kanaken machen Rap, aber ziehen nach 'nem Nackenklatscher weg
Was ist das für Dreck, den ich mir auf YouTube gebe?
Schwules Gerede von Rappern die sich so wie Goofie bewegen
Und ihr Ego mit «Bruder» aufpusten wie Hefe
Meine Parts ballern so wie Grey Goose in dein’n Schädel
Du bist zu zehn Prozent gemeint, wenn ich über Hurensohn rede
Dicker, uh
Überall nix los bis wir anfang’n
Schick jeden eurer Kinderzirkus-Shows wieder wandern
Im Schatten unterm Mondlicht wie Panther
Baller dich K.O.
ala Van Damme
Und Schrot aus der Pumpgun
Überall nix los bis wir anfang’n
Schick jeden eurer Kinderzirkus-Shows wieder wandern
Im Schatten unterm Mondlicht wie Panther
Baller dich K.O.
ala Van Damme
Und Schrot aus der Pumpgun

Van Damme (traduzione)

Vi siete dimenticati come suona quando un rapper rappa
chi sa anche rappare
La mia voce suona come la vita, nessun effetto può eguagliarla
Kick boom, rullante, loop fresco e ghiacciato
Ostberlin Alman in Adidas Ultraboost
Non abbiamo lo stesso padre, fratello
Il rap tedesco gira la lingua dietro la schiena come se fosse il Kama Sutra
Stai come una quercia tra le ortiche, fratello prude
Sono Bud Spencer solo nel corpo di Terence Hill
Questo non è un maledetto successo estivo
Ecco che sbattiamo bombe cattive attraverso le scatole quando spunta il sole
Si rilascia solo dopo la confezione
Ma ho tradizione, quella maglia del Paris Saint-Germain
Balli come in una fattoria di pony
Nicy, Nice, tutti parlano di 1 contro 1, ma tu chiedi solo uno contro uno
Solo una mezza montatura da scimmia sul pulsante Mi piace
Walker 10 3 5, arma segreta del rap tedesco
Non succede niente dappertutto finché non iniziamo
Manda di nuovo a vagare ciascuno degli spettacoli circensi dei tuoi figli
Nell'ombra al chiaro di luna come pantere
KO te
ala Van Damme
E sparato dalla pistola a pompa
Non succede niente dappertutto finché non iniziamo
Manda di nuovo a vagare ciascuno degli spettacoli circensi dei tuoi figli
Nell'ombra al chiaro di luna come pantere
KO te
ala Van Damme
E sparato dalla pistola a pompa
Alza le mani in aria come in una rapina in banca
Ho abbassato i pantaloni, tutti urlano: "Cazzo ovunque!"
Se non con la musica, allora con la violenza
Non ballo nel club, ballo solo nel bosco
Ero pieno di alcol fino all'orlo
Oggi faccio un buco nel muro come Hulk
Faccio musica rap con un debole per i dettagli
Ma i bambini sono troppo stupidi per dare un'occhiata a tutto
Questi cazzi di lecca-lecca fanno rap ma si allontanano dopo un colpo al collo
Cos'è questa merda che mi do su YouTube?
Discorsi gay da rapper che si muovono come Pippo
E far esplodere il suo ego con «fratello» come lievito
Le mie parti ti sparano nel cranio come Grey Goose
Intendi il dieci percento quando parlo di figlio di puttana
grasso, eh
Non succede niente dappertutto finché non iniziamo
Manda di nuovo a vagare ciascuno degli spettacoli circensi dei tuoi figli
Nell'ombra al chiaro di luna come pantere
KO te
ala Van Damme
E sparato dalla pistola a pompa
Non succede niente dappertutto finché non iniziamo
Manda di nuovo a vagare ciascuno degli spettacoli circensi dei tuoi figli
Nell'ombra al chiaro di luna come pantere
KO te
ala Van Damme
E sparato dalla pistola a pompa