Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Wieder geht was zu Ende , di - Frida Gold. Data di rilascio: 26.12.2019
Lingua della canzone: tedesco
Wieder geht was zu Ende(originale) |
| Steiger' mich rein, steiger' mich raus |
| Mit großem Kino fängt's an und als Soap hört's auf |
| Liebe verschlissen, Liebe verbraucht |
| Meine Mum hat gesagt: «Ey, so geht es nicht auf!» |
| Hab' alles sabotiert, nur für den Beweis |
| Dass 'n Liebesbekenntnis und der Schwur nichts heißt |
| Immer, wenn’s zu ehrlich wird |
| Immer, wenn’s gefährlich wird |
| Verebbt alles in mir |
| So als wär nichts passiert |
| Wieder geht was zu Ende |
| Weil ich’s irgendwie nicht mehr fühl' |
| Wieder geht was zu Ende |
| Kann auch keiner was dafür |
| Und mit jedem Mal wird’s immer schwieriger |
| Und alle klagen, keiner kommt mehr klar, oh yeah |
| Wieder geht was zu Ende |
| Weil ich’s irgendwie nicht mehr fühl' (ah, ah) |
| Ich schaue durch ihn durch, seine Augen sind leer |
| Ich weiß, das war’s, und der Abschied ist schwer |
| Doch schon auf der ersten Stufe |
| Bin ich wieder auf der Suche |
| Nach irgendwas, was diese Lücke füllt |
| Nach irgendwas, was diese Stille killt (oh yeah) |
| Wieder geht was zu Ende |
| Weil ich’s irgendwie nicht mehr fühl' |
| Wieder geht was zu Ende |
| Kann auch keiner was dafür |
| Und mit jedem Mal wird’s immer schwieriger |
| Und alle klagen, keiner kommt mehr klar, oh yeah |
| Wieder geht was zu Ende |
| Weil ich’s irgendwie nicht mehr fühl' (ah, yeah) |
| Wieder, wi-wi-wieder geht was zu Ende, nenn es Drehschluss (schnipp) |
| Unsre Lippen noch nass von unserm Abschiedskuss |
| Einsame Nächte voller Sehnsucht |
| Alles umsonst, aber viel gelernt — Praktikum |
| Anfangs non-stop Happyhour |
| Dann langsam bauen wir uns die Gefängsnismauern, ah |
| Anfangs Tiefgang wie Perlentaucher |
| Dann später selbstdestruktiv — Kettenraucher, *hust, hust* |
| Fühl' nix mehr wie aus Schmerzmittel |
| (A-A-A-) Aber finde keinen Painkiller (-killer, -killer) |
| Schockgefühle, die so tief sitzen |
| Mit Loch im Herz auf der Suche nachm Lückenfüller |
| Ah, Rodeo in Teufelskreisen (haha) |
| Neuer Schmerz, alte Muster |
| Selbstmitleid-Serenaden |
| Auf Heavy-Rotation in mei’m Kopf, halleluja! |
| Steiger' mich rein, steiger' mich raus |
| Mit großem Kino fängt's an und als Soap hört's auf |
| Immer, wenn’s zu ehrlich wird |
| Immer, wenn’s gefährlich wird |
| Verebbt alles in mir |
| So als wär nichts passiert |
| Wieder geht was zu Ende |
| Weil ich’s irgendwie nicht mehr fühl' (oh yeah) |
| Wieder geht was zu Ende |
| Kann auch keiner was dafür |
| Und mit jedem Mal wird’s immer schwieriger |
| Und alle klagen, keiner kommt mehr klar, oh yeah |
| Wieder geht was zu Ende |
| Weil ich’s irgendwie nicht mehr fühl' (ah, ah) |
| (traduzione) |
| Entra, esci |
| Inizia con il grande cinema e finisce come una soap opera |
| Amore consumato, amore consumato |
| Mia madre ha detto: "Ehi, non funziona così!" |
| Ho sabotato tutto solo per prova |
| Che una dichiarazione d'amore e un giuramento non significano nulla |
| Ogni volta che le cose diventano troppo oneste |
| Ogni volta che le cose si fanno pericolose |
| Tutto in me muore |
| Come se nulla fosse successo |
| Qualcosa sta per finire di nuovo |
| Perché in qualche modo non lo sento più |
| Qualcosa sta per finire di nuovo |
| Non posso farne a meno |
| E ogni volta diventa sempre più difficile |
| E tutti si lamentano, nessuno ce la fa più, oh yeah |
| Qualcosa sta per finire di nuovo |
| Perché in qualche modo non lo sento più (ah, ah) |
| Vedo attraverso di lui, i suoi occhi sono vuoti |
| So che è tutto, ed è difficile dire addio |
| Ma già al primo livello |
| Sto cercando di nuovo? |
| Qualsiasi cosa per colmare quella lacuna |
| Per qualcosa che uccide questo silenzio (oh yeah) |
| Qualcosa sta per finire di nuovo |
| Perché in qualche modo non lo sento più |
| Qualcosa sta per finire di nuovo |
| Non posso farne a meno |
| E ogni volta diventa sempre più difficile |
| E tutti si lamentano, nessuno ce la fa più, oh yeah |
| Qualcosa sta per finire di nuovo |
| Perché in qualche modo non lo sento più (ah, sì) |
| Di nuovo, wi-wi-ancora, qualcosa sta volgendo al termine, chiamalo la fine delle riprese (snip) |
| Le nostre labbra ancora bagnate dal nostro bacio d'addio |
| Notti solitarie piene di desiderio |
| Tutto invano, ma ho imparato molto: tirocinio |
| All'inizio, happy hour senza interruzioni |
| Poi lentamente costruiamo le mura della prigione, ah |
| Pescaggio iniziale come un pescatore di perle |
| Poi più tardi autodistruttivo — accanito fumatore, *tosse, tosse* |
| Non sentirti più come antidolorifici |
| (A-A-A-) Ma non trovare nessun antidolorifico (-killer, -killer) |
| Sensazioni di shock così profonde |
| Con un buco nel cuore alla ricerca di un riempitivo |
| Ah, rodeo nei circoli viziosi (haha) |
| Nuovo dolore, vecchi schemi |
| Serenate di autocommiserazione |
| Rotazione pesante nella mia testa, alleluia! |
| Entra, esci |
| Inizia con il grande cinema e finisce come una soap opera |
| Ogni volta che le cose diventano troppo oneste |
| Ogni volta che le cose si fanno pericolose |
| Tutto in me muore |
| Come se nulla fosse successo |
| Qualcosa sta per finire di nuovo |
| Perché in qualche modo non lo sento più (oh yeah) |
| Qualcosa sta per finire di nuovo |
| Non posso farne a meno |
| E ogni volta diventa sempre più difficile |
| E tutti si lamentano, nessuno ce la fa più, oh yeah |
| Qualcosa sta per finire di nuovo |
| Perché in qualche modo non lo sento più (ah, ah) |