Traduzione del testo della canzone Hummer - Fruit Bats

Hummer (originale)

Faith lies in the ways of sin
Chased the charmed
But I don’t want them anymore
In their eyes, I was alive
A fool’s disguise
Take me away from you
Shame my tongue
Fat with promise all along
When I woke up from that sleep
I was happier than I’d ever been
When you decide
That your life is a prize
Renew, revive
It’s alright, honey
It’s alright, yeah
Happiness will make you wonder
Will I feel OK?
It scares the disenchanted
Far away
Yeah, I want something new
But what am I supposed to do about you?
Yeah, I love you, it’s true
Life’s a bummer
When you’re a hummer
Life’s a drag
Ask yourself a question
Anyone but me
I ain’t free
Ask yourself a question
Anyone but me
I ain’t free
Do you feel
Love is real?

Hummer (traduzione)

La fede sta nelle vie del peccato
Inseguito l'incantato
Ma non li voglio più
Ai loro occhi, ero vivo
Un travestimento da sciocco
Portami lontano da te
Vergogna la mia lingua
Grasso con promesse da sempre
Quando mi sono svegliato da quel sonno
Ero più felice di quanto non lo fossi mai stato
Quando decidi tu
Che la tua vita è un premio
Rinnovare, ravvivare
Va tutto bene, tesoro
Va bene, sì
La felicità ti farà meravigliare
Mi sentirò bene?
Spaventa i disincantati
Lontano
Sì, voglio qualcosa di nuovo
Ma cosa dovrei fare con te?
Sì, ti amo, è vero
La vita è una delusione
Quando sei un hummer
La vita è una resistenza
Fatti una domanda
Chiunque tranne me
Non sono libero
Fatti una domanda
Chiunque tranne me
Non sono libero
Ti senti
L'amore è reale?