Traduzione del testo della canzone It Must Be Easy - Fruit Bats

It Must Be Easy (originale)

It must be easy when they pay you to sing
Even easier being to think about the things
That other people think
Life is easy when you’ve learned how to be
Even easier when not haunted or tempted by dreams
Of how you’re supposed to be
Or what you’re supposed to need
To be who you’re supposed to be
Must be easier when you’re there
Seems a little better than here
It must be easier when they pay you to play
You say how you feel today
Oh they’ll pay you to sing
And tell everyone your dream
Must be easy when you hover above
Even easier when you don’t have to fight for your love
The people just come
They just seem to line up
To pay you to sing
They pay you to sing
They pay you to sing

(traduzione)

Deve essere facile quando ti pagano per cantare
È ancora più facile pensare alle cose
Che pensano gli altri
La vita è facile quando hai imparato a essere
Ancora più facile quando non sei ossessionato o tentato dai sogni
Di come dovresti essere
O di cosa dovresti aver bisogno
Per essere chi dovresti essere
Deve essere più facile quando ci sei
Sembra un po' meglio di qui
Deve essere più facile quando ti pagano per giocare
Dici come ti senti oggi
Oh ti pagheranno per cantare
E racconta a tutti il ​​tuo sogno
Deve essere facile quando passi con il mouse sopra
Ancora più facile quando non devi combattere per il tuo amore
Le persone vengono e basta
Sembrano semplicemente allinearsi
Per pagarti per cantare
Ti pagano per cantare
Ti pagano per cantare