Traduzione del testo della canzone Legs Of Bees - Fruit Bats

Legs Of Bees (originale)

Let your pollen lie on the legs of bees
Through the pines, through the briars
And down to the briny sea
Let it fall on the fields and the haystacks
On the eye of a flea on a bear’s back
So take your earplugs out, hear what the birds have to say
They’ve been tryin' but they’ve been tired
And they are tired today
And they’re waiting around for a wind
Sick of waiting around for a wind
Up at Lookout Point!
And down at Makeout Creek!
Lovers lyin' in the pines!
And off their guards, asleep
And they’re waiting around for a sign
Sick of waiting around for a sign
I’ve been tryin', I’ve been tied…
I’ve been tryin'!
I’ve been tried!

Legs Of Bees (traduzione)

Lascia che il tuo polline giaccia sulle zampe delle api
Attraverso i pini, attraverso i rovi
E fino al mare salmastro
Lascialo cadere sui campi e sui pagliai
Nell'occhio di una pulce sulla schiena di un orso
Quindi togli i tappi per le orecchie, ascolta cosa hanno da dire gli uccelli
Ci hanno provato ma sono stati stanchi
E sono stanchi oggi
E stanno aspettando un vento
Stanco di aspettare un vento
Su al Punto di osservazione!
E giù a Makeout Creek!
Amanti che giacciono tra i pini!
E alla sprovvista, addormentati
E stanno aspettando un segnale
Stanco di aspettare un segnale
Ci ho provato, sono stato legato...
ci ho provato!
sono stato provato!