Traduzione del testo della canzone My Man on Love - Fruit Bats

My Man on Love (originale)

One star remains in the false darkness
Have you met my man on love?
One truth survives death’s silent starkness
Have you met my man on love?
No sorrow is like yours, my friend
Though silence is your tomb
I’d take your every agony
Just to save you from this doom
One star remains in the false darkness
Have you met my man on love?
One truth survives death’s silent starkness
Have you met my man on love?
In your eyes is an echo
Of what once was passion, my friend
If I cried out loud could you hear these words
Resurrection waits within
One star remains in the false darkness
Have you met my man on love?
One truth survives death’s silent starkness
Have you met my man on love?
No sorrow is like yours, my friend
Though silence is your tomb
I’d take your every agony
To save you from this doom
One star remains in the false darkness
Have you met my man on love?
One truth survives death’s silent starkness
Have you met my man on love?
Most high, most high, my man on love
Most high, most high, my man on love

(traduzione)

Una stella rimane nella falsa oscurità
Hai incontrato il mio uomo in amore?
Una verità sopravvive alla silenziosa oscurità della morte
Hai incontrato il mio uomo in amore?
Nessun dolore è come il tuo, amico mio
Anche se il silenzio è la tua tomba
Prenderei ogni tua agonia
Solo per salvarti da questo destino
Una stella rimane nella falsa oscurità
Hai incontrato il mio uomo in amore?
Una verità sopravvive alla silenziosa oscurità della morte
Hai incontrato il mio uomo in amore?
Nei tuoi occhi c'è un'eco
Di quella che una volta era la passione, amico mio
Se ho gridato ad alta voce potresti sentire queste parole
La resurrezione attende dentro
Una stella rimane nella falsa oscurità
Hai incontrato il mio uomo in amore?
Una verità sopravvive alla silenziosa oscurità della morte
Hai incontrato il mio uomo in amore?
Nessun dolore è come il tuo, amico mio
Anche se il silenzio è la tua tomba
Prenderei ogni tua agonia
Per salvarti da questo destino
Una stella rimane nella falsa oscurità
Hai incontrato il mio uomo in amore?
Una verità sopravvive alla silenziosa oscurità della morte
Hai incontrato il mio uomo in amore?
Altissimo, altissimo, il mio uomo d'amore
Altissimo, altissimo, il mio uomo d'amore