Traduzione del testo della canzone The Balcony - Fruit Bats

The Balcony (originale)

Once again the winter’s gone
But still chilling your veins
And they tore up the plains
To make way for a new tollway
Waiting for the warm of spring to come
To turn your world green
Hoping soon to be
Twisting along the open road like a snake
But you’re alone again as usual
Out on the balcony
But soon the drought will become a flood
And it’ll drown out the feeling
Awaiting an awakening
You could have one again
It would not be pretend
It could be so reasonably easy
Or a perfect moment now to pray
To a Christian Lord
Wine, ashes and palms
Born again again just yesterday
Now alone again as usual
Out on the balcony
A two-point-eight is still a quake
And it can shake away what you believe
Now alone again as usual
Out on the balcony
A two-point-eight is still a quake
And it can shake away what you believe
And yeah soon the drought will become a flood
And it’ll drown out the feeling

The Balcony (traduzione)

Ancora una volta l'inverno è passato
Ma ancora gelando le vene
E dilaniarono le pianure
Per far posto a una nuova autostrada
Aspettando che arrivi il caldo della primavera
Per trasformare il tuo mondo in verde
Sperando di esserlo presto
Torcendo lungo la strada aperta come un serpente
Ma sei di nuovo solo come al solito
Fuori sul balcone
Ma presto la siccità diventerà un'inondazione
E attutirà la sensazione
In attesa di un risveglio
Potresti averne uno di nuovo
Non sarebbe finta
Potrebbe essere così abbastanza facile
O un momento perfetto ora per pregare
A un Signore cristiano
Vino, ceneri e palme
Nato di nuovo proprio ieri
Ora di nuovo da solo come al solito
Fuori sul balcone
Un due virgola otto è ancora un terremoto
E può scrollarsi di dosso ciò in cui credi
Ora di nuovo da solo come al solito
Fuori sul balcone
Un due virgola otto è ancora un terremoto
E può scrollarsi di dosso ciò in cui credi
E sì, presto la siccità diventerà un'inondazione
E attutirà la sensazione