Traduzione del testo della canzone The Earthquake of '73 - Fruit Bats

The Earthquake of '73 (originale)

You hurt your foot roller skating down by the bay
You lost you voice singing along to Raspberry Beret
So I’ll do my part, not to break your heart
And baby don’t break mine
Because I adore you
And I know for sure you’re the spark on the sun
In the barrel race, you cracked a rib and skinned up your knee
And you lost a tooth in the earthquake of '73
So I’ll do my part, not to break your heart
And baby, please don’t break mine
Because I want you
And I want to just let you know
That I adore you
And I know for sure you’re the spark on the sun
On the sun, on the sun, on the sun

(traduzione)

Ti sei fatto male al piede pattinando vicino alla baia
Hai perso la voce cantando insieme a Raspberry Beret
Quindi farò la mia parte, non per spezzarti il ​​cuore
E tesoro non rompere il mio
Perché ti adoro
E so per certo che sei la scintilla del sole
Nella corsa al barile, ti sei rotto una costola e ti sei sbucciato il ginocchio
E hai perso un dente nel terremoto del '73
Quindi farò la mia parte, non per spezzarti il ​​cuore
E piccola, per favore non rompere il mio
Perchè ti voglio
E voglio solo farti sapere
Che ti adoro
E so per certo che sei la scintilla del sole
Sul sole, sul sole, sul sole