Traduzione del testo della canzone 10 Scene Points to the Winner - Funeral For A Friend

10 Scene Points to the Winner (originale)

Ink stained fingers promise everything and nothing
And therein lies the story
Its no easy sentiment, a conscious effort
To save the last…
I love you just the way you are
So don’t give up just yet
We all know it’s hard, when it’s so hard
Forgive me, Forgive me
Ink stained fingers promise everything and nothing
And therein lies the story
Its no easy sentiment, a conscious effort
To save the last…
I love you just the way you are
So don’t give up just yet
We all know it’s hard, when it’s so hard
Its easy to be, the quitter
So give up
So don’t give up

10 Scene Points to the Winner (traduzione)

Le dita macchiate di inchiostro promettono tutto e niente
E qui sta la storia
Non è un sentimento facile, uno sforzo consapevole
Per salvare l'ultimo...
Ti amo così come sei
Quindi non arrenderti ancora
Sappiamo tutti che è difficile, quando è così difficile
Perdonami, perdonami
Le dita macchiate di inchiostro promettono tutto e niente
E qui sta la storia
Non è un sentimento facile, uno sforzo consapevole
Per salvare l'ultimo...
Ti amo così come sei
Quindi non arrenderti ancora
Sappiamo tutti che è difficile, quando è così difficile
È facile essere, chi smette
Quindi arrenditi
Quindi non mollare