Traduzione del testo della canzone Lazarus (In the Wilderness) - Funeral For A Friend

Lazarus (In the Wilderness) (originale)

Revealing your desire
Upon these ashes
In your fear
It will swallow the river that divides
There’s no life in here at all
To seek this self decay
There’s no life in here at all
To take these dreams away
This burning ever
Will conquer all you see
And this burning ever
Will bury your heart
There’s no life in here at all
To seek this self decay
There’s no life in here at all
To take these dreams away
So what are we all built upon
Soon fragile in decay
What are we all built upon
To take these dreams away
Why need a Why need a new faith
When the old is still ok Will you still
Will you still love this
As the interest in it fades away
As it fades away
As the interest in it fades away
It fades away
The interest in it fades away

(traduzione)

Rivelando il tuo desiderio
Su queste ceneri
Nella tua paura
Ingoierà il fiume che divide
Non c'è affatto vita qui dentro
Per cercare questo decadimento personale
Non c'è affatto vita qui dentro
Per portare via questi sogni
Questo brucia per sempre
Conquisterà tutto ciò che vedi
E questo brucia per sempre
Seppellirò il tuo cuore
Non c'è affatto vita qui dentro
Per cercare questo decadimento personale
Non c'è affatto vita qui dentro
Per portare via questi sogni
Quindi su cosa siamo costruiti
Presto fragile nel decadimento
Su cosa siamo tutti costruiti
Per portare via questi sogni
Perché ha bisogno di un Perché ha bisogno di una nuova fede
Quando il vecchio è ancora ok lo farai ancora
Ti piacerà ancora questo?
Man mano che l'interesse per esso svanisce
Mentre svanisce
Man mano che l'interesse per esso svanisce
Svanisce
L'interesse per esso svanisce