Traduzione del testo della canzone Vultures - Funeral For A Friend

Vultures (originale)

There’s a point to make
that sometimes goes unheard
like the blood in your veins
you often forget
what we are is a species on the brink
who’ll be left to pick our bones clean
and the vultures swarm high above
ready to feed of the last of us sacrificial lambs
lead to the slaughter
we eat the shit
they feed us everyday
when there’s one great idea amongst the rest
they try their best to put it back in its place
and the vultures swarm high above
ready to feed of the last of us so carve me up and hold me down
i’m not done speaking my mind
they said it wouldn’t hurt one bit when they brought us to the brink
they said it wouldn’t hurt one bit
extinction, it’s on our minds

Vultures (traduzione)

C'è un punto da sottolineare
che a volte passa inascoltato
come il sangue nelle tue vene
spesso dimentichi
quello che siamo è una specie sull'orlo
chi sarà lasciato a pulire le nostre ossa
e gli avvoltoi sciamano in alto
pronto a nutrire gli ultimi di noi agnelli sacrificali
portare al massacro
noi mangiamo la merda
ci nutrono ogni giorno
quando c'è una grande idea tra le altre
fanno del loro meglio per rimetterlo al suo posto
e gli avvoltoi sciamano in alto
pronto a nutrire gli ultimi di noi, quindi scolpiscimi e tienimi giù
non ho finito di dire la mia mente
hanno detto che non avrebbe fatto male quando ci hanno portato sull'orlo del baratro
hanno detto che non avrebbe fatto male un po'
estinzione, è nelle nostre menti