Traduzione del testo della canzone It's All Ahead Of You - Gavin Friday

It's All Ahead Of You (originale)

And now the evening’s falling, it’s crawling deadly on its hands and knees
You’re waiting for your nightmare baby, not for me
Did you know, I believed in you when you didn’t in me?
Did you know, the best is yet to come?
It’s all ahead, if you want it…
It’s all behind you, if you can let it go
Now now never no more everything’s gonna be alright
Still you’re knocking at my door saying ‘Baby, please'
Did you know, I think about you when you don’t about me?
Did you know, the best is yet to come?
It’s all ahead of you, if you want it…
It’s all behind you, if you can let it go
That’s all I gotta give, if you want it?
Do you want it?
It’s all ahead of you, its all behind you if you can let it go
If you can let it go, if you can let it go
…Will you let me know… if you want it?
The truth is stolen, broken, dead but not forgotten
Your bad lips lie all the time, even when they smile
It’s all ahead of you, if you want it
It’s all behind you, if you can let it go
It’s all ahead of you, if you want it… if you want it… if you need it…
As the clock goes tick tick tockin'… stealing all our time, stealing all our
time
It’s all ahead of you

It's All Ahead Of You (traduzione)

E ora sta calando la sera, sta strisciando mortalmente su mani e ginocchia
Stai aspettando il tuo bambino da incubo, non per me
Lo sapevi che ho creduto in te quando tu non credevi in ​​me?
Lo sapevi che il meglio deve ancora venire?
È tutto avanti, se lo vuoi...
È tutto dietro di te, se puoi lasciarlo andare
Ora ora mai più tutto andrà bene
Stai ancora bussando alla mia porta dicendo "Baby, per favore"
Lo sapevi che io penso a te quando tu non pensi a me?
Lo sapevi che il meglio deve ancora venire?
È tutto davanti a te, se lo vuoi...
È tutto dietro di te, se puoi lasciarlo andare
È tutto ciò che devo dare, se lo vuoi?
Lo vuoi?
È tutto davanti a te, è tutto dietro di te se riesci a lasciarlo andare
Se puoi lasciarlo andare, se puoi lasciarlo andare
…Mi fai sapere... se lo vuoi?
La verità è rubata, spezzata, morta ma non dimenticata
Le tue labbra cattive mentono sempre, anche quando sorridono
È tutto davanti a te, se lo desideri
È tutto dietro di te, se puoi lasciarlo andare
È tutto davanti a te, se lo vuoi... se lo vuoi... se ne hai bisogno...
Mentre l'orologio scorre, tic tac ticchettare... rubando tutto il nostro tempo, rubando tutto il nostro
tempo
È tutto davanti a te