Traduzione del testo della canzone King Of Trash - Gavin Friday

King Of Trash (originale)

Hey!
Sugar Sugar, my sweet honey pie
Baby let me tell ya about the teenage lie
Your lips will be kissed, stories will be told
Just remember 'sick sick' all that glitters is gold
He’s calling now, he’s calling…
And the song that he sang, meant everything
«King of Trash»
Me.
I’m not young.
Me, I’m not old
The revolution failed, so I’ve been told take me to the moon
Me, I’d like that.
I’m no prune
He’s calling now, he’s calling…
And the song that he sang, meant everything
«King of Trash»
So pretty children it’s time for bed
Keep-a-dreamin' dreamy dreams
What dies ain’t dead
«The King is dead his coffin a shiny black
Six Angels they hang-out at his back
Two to sing, two to pray, two to carry his soul away…
He’s calling now, he’s calling…
And the song that he sang, meant everything
And the song that you sing, don’t mean anything
And the song, the song that I sing
Means everything
«King of Trash»
«The King of Trash»

King Of Trash (traduzione)

Ehi!
Zucchero Zucchero, la mia torta dolce al miele
Tesoro lascia che ti parli della bugia adolescenziale
Le tue labbra saranno baciate, le storie saranno raccontate
Ricorda solo "malato malato" tutto ciò che luccica è oro
Sta chiamando ora, sta chiamando...
E la canzone che ha cantato significava tutto
«Re della spazzatura»
Me.
Non sono giovane.
Io, non sono vecchio
La rivoluzione è fallita, quindi mi è stato detto di portarmi sulla luna
Io, mi piacerebbe.
Non sono prugna
Sta chiamando ora, sta chiamando...
E la canzone che ha cantato significava tutto
«Re della spazzatura»
Quindi bambini graziosi è ora di andare a letto
Sogni da sogno da sogno
Ciò che muore non è morto
«Il Re è morto la sua bara di un nero lucido
Sei angeli si ritrovano alle sue spalle
Due per cantare, due per pregare, due per portare via la sua anima...
Sta chiamando ora, sta chiamando...
E la canzone che ha cantato significava tutto
E la canzone che canti non significa nulla
E la canzone, la canzone che canto
Significa tutto
«Re della spazzatura»
«Il re della spazzatura»