| Gebet: an die glücklichen Eroberer (originale) | Gebet: an die glücklichen Eroberer (traduzione) |
|---|---|
| Ich ruf' Euch, Wurmer, denn diese Leich' | Vi chiamo, vermi, perché questo cadavere |
| halt Einzug nun ins Totenreich. | ora spostati nel regno dei morti. |
| Zu schwerer Erde, kalt und klamm, | Terra troppo pesante, fredda e umida, |
| trau' ich Euch meinen Liebsten an. | Ti affido ai miei cari. |
| Sein Leib, entseelt nun, bald Gebein, | Il suo corpo, ora senz'anima, presto ossa, |
| soll für Euch Fest und Wohnstatt sein. | dovrebbe essere la tua festa e la tua dimora. |
| Von Stund' an mag er Euch gehör'n, | D'ora in poi può appartenere a te, |
| und nichts soll seinen Frieden stör'n! | e nulla dovrebbe turbare la sua pace! |
