| And I’m getting really sick of guys named Todd. | E mi sto davvero stufando dei ragazzi di nome Todd. |
| You know it’s just a goofy fucking name okay. | Sai che è solo un fottuto nome sciocco, va bene. |
| Hi what’s your name? | Ciao come ti chiami? |
| Todd. | Todd. |
| I’m Todd. | Sono Todd. |
| And this is Blake. | E questo è Blake. |
| And Blair and Blane and Brent. | E Blair e Blane e Brent. |
| Where are all these goofy fucking boys’ names coming from? | Da dove vengono tutti questi stupidi nomi di ragazzi del cazzo? |
| Taylor, Tyler, Jordan, Flynn. | Taylor, Tyler, Jordan, Flynn. |
| These are not real names. | Questi non sono nomi reali. |
| Do you want to hear a real name? | Vuoi sentire un nome vero? |
| Eddie. | Eddie. |
| Eddie is a real name. | Eddie è un vero nome. |
| Whatever happened to Eddie? | Che fine ha fatto Eddie? |
| He was here a minute ago. | Era qui un minuto fa. |
| Joey and Jackie and Johnnie and Phil. | Joey e Jackie e Johnny e Phil. |
| Bobbie and Tommy and Danny and Bill, what happened? | Bobbie e Tommy e Danny e Bill, cos'è successo? |
| Todd. | Todd. |
| And Cody and Dylan and Cameron and Tucker. | E Cody e Dylan e Cameron e Tucker. |
| Hi. | Ciao. |
| Tucker. | Tucker. |
| I’m Todd. | Sono Todd. |
| Hi. | Ciao. |
| Todd. | Todd. |
| I’m Tucker. | Sono Tucker. |
| Fuck Tucker. | Fanculo Tucker. |
| Tucker sucks. | Tucker fa schifo. |
| And fuck Tucker’s friend Kyle. | E fanculo l'amico di Tucker, Kyle. |
| There’s another soft name for a boy Kyle. | C'è un altro nome morbido per un ragazzo Kyle. |
| Soft names make soft people. | I nomi dolci rendono le persone morbide. |
| I’ll bet you anything that ten times out of ten Nicky, Vinnie and Tony will beat the shit out of Todd, Kyle and Tucker. | Scommetto qualsiasi cosa che dieci volte su dieci Nicky, Vinnie e Tony batteranno a sangue Todd, Kyle e Tucker. |
| Thank you very much. | Grazie mille. |