Traduzione del testo della canzone Hands-Free Telephone Headsets - George Carlin

Hands-Free Telephone Headsets (originale)

Here’s another bunch of puss-headed telephone cretins.
These self-important techno dicks who walk around with these hands free telephone headsets and ear pieces.
Mr. Self Important doesn’t want to be too far from the phone in case Henry Kissinger calls.
He’s got the Dalai Lama on line 2. I say hey Spaceman as long as your hands are free.
Reach over here and fondle my balls would you please?

(traduzione)

Ecco un altro gruppo di cretini telefonici dalla testa di gatto.
Questi cazzi techno presuntuosi che vanno in giro con queste cuffie telefoniche e auricolari a mani libere.
Mr. Self Important non vuole essere troppo lontano dal telefono nel caso in cui Henry Kissinger chiami.
Ha il Dalai Lama sulla linea 2. Dico hey Spaceman finché le tue mani sono libere.
Avvicinati qui e accarezzami le palle, per favore?