Traduzione del testo della canzone Singers with One Name - George Carlin

Singers with One Name (originale)

Here are some more musical vermin whose mothers we wish had medical plans that included abortion.
These singers, these singers who think they’re so special they only need one name: Bono, Sting, Jewel, Tiffany, Prince.
What a crock of shit.
Get a fucking last name would you please.
I got a nice two-word name for you: pretentious cocksucker.
How do you like that?
Bono, Sting.
It’s not bad enough the music sucks.
But with no last name.
You can’t find out where they live to throw a fucking bomb through their window.
It’s frustrating.

(traduzione)

Ecco altri parassiti musicali le cui madri vorremmo avessero piani medici che includessero l'aborto.
Questi cantanti, questi cantanti che si credono così speciali hanno bisogno di un solo nome: Bono, Sting, Jewel, Tiffany, Prince.
Che schifo di merda.
Prendi un fottuto cognome, per favore.
Ho un bel nome di due parole per te: pretenzioso succhiacazzi.
Come ti piace?
Bono, Sting.
Non è abbastanza grave la musica fa schifo.
Ma senza cognome.
Non puoi scoprire dove vivono per lanciare una fottuta bomba attraverso la loro finestra.
È frustrante.