Traduzione del testo della canzone Telephone Mimes - George Carlin

Telephone Mimes (originale)

Here’s another unfortunate pack of mutants who ought to be penciled in for a sudden visit from the angel of death these guys these guys who can’t tell you about a phone call they had without giving you this shit the fucking pinky and the thumb.
Like they attended Mime college, studied under Marcel Marceau.
So I call her up you know and I’m talking to her.
And she fucking hangs up on me so I hang up on her.
And she calls me back.
I fucking hang up again.
I say hey Bruno thanks for the visual aid.
But we all understand the concept of the telephone.
You hold it in your hand you talk into it.
Excuse me.
Bruno.
Incoming call.
Oh hey it’s for you.

(traduzione)

Ecco un altro sfortunato branco di mutanti che dovrebbero essere iscritti a matita per una visita improvvisa dell'angelo della morte questi ragazzi questi ragazzi che non possono parlarti di una telefonata che hanno avuto senza darti questa merda il mignolo e il pollice del cazzo.
Come se avessero frequentato il college Mime, studiato con Marcel Marceau.
Quindi la chiamo sai e le sto parlando.
E lei, cazzo, riattacca con me, quindi riattacco con lei.
E lei mi richiama.
Ho riattaccato di nuovo, cazzo.
Dico ciao Bruno grazie per l'aiuto visivo.
Ma tutti comprendiamo il concetto di telefono.
Lo tieni in mano, ci parli.
Mi scusi.
Bruno.
Chiamata in arrivo.
Oh ehi è per te.