Traduzione del testo della canzone Mid-Air - George Ogilvie

Mid-Air (originale)

Excuse me I appear to have misplaced my memory
It got lost in some twisted daydream
I’m only a stranger by my own nature
But you sure think you know me well
Know me well, so well
There must be ways back from here
There must be ways back from here
Forgive me for I do not mean to impose
Though I hope that you’ve not seen me here before
Now I could adjust to reality in time
But not belong or call it mine
Oh mine
There must be ways back from here
There must be ways back from here
There must be ways back
There must be ways back
There must be ways back
From here

(traduzione)

Mi scusi, mi sembra di aver smarrito la memoria
Si è perso in qualche sogno ad occhi aperti contorto
Sono solo un estraneo per mia stessa natura
Ma sicuramente pensi di conoscermi bene
Mi conosci bene, così bene
Devono esserci modi per tornare indietro da qui
Devono esserci modi per tornare indietro da qui
Perdonami perché non intendo imporre
Anche se spero che tu non mi abbia mai visto qui prima
Ora posso adattarmi alla realtà in tempo
Ma non appartenere o chiamarlo mio
Oh mio
Devono esserci modi per tornare indietro da qui
Devono esserci modi per tornare indietro da qui
Ci devono essere modi per tornare indietro
Ci devono essere modi per tornare indietro
Ci devono essere modi per tornare indietro
Da qui