Traduzione del testo della canzone White Out - George Ogilvie

White Out (originale)

Tighten the pressure on progression
Conceal the signs and float past them
With graceful movement
It won’t matter when time slows
Or if the scenery’s perfect covered in snow
For everyday I’m breathing
My honest mistakes are mine to make
But as long as you’ll wait I’ll stay in place
As long as you’ll wait
Come up from the bottom
Right up to the mountains
Skating on silver, frozen lakes
With graceful movement
So the ice would not break
Putting your life in your own hands to seal your own fate
For everyday I’m breathing
My honest mistakes are mine to make
But as long as you’ll wait I’ll stay in place
As long as you’ll wait

(traduzione)

Aumenta la pressione sulla progressione
Nascondi i segni e fluttua oltre di loro
Con movimenti aggraziati
Non importa quando il tempo rallenta
O se lo scenario è perfettamente coperto di neve
Per tutti i giorni respiro
I miei errori onesti sono miei
Ma finché aspetterai, rimarrò al posto
Finché aspetterai
Sali dal basso
Fino sulle montagne
Pattinaggio su laghi argentati e ghiacciati
Con movimenti aggraziati
Quindi il ghiaccio non si rompe
Mettere la tua vita nelle tue mani per suggellare il tuo destino
Per tutti i giorni respiro
I miei errori onesti sono miei
Ma finché aspetterai, rimarrò al posto
Finché aspetterai