Traduzione del testo della canzone All My Ex's Live In Texas - George Strait, Jason Aldean, Ray Benson

All My Ex's Live In Texas (originale)

All my ex’s live in Texas,
And Texas is a place I’d dearly love to be.
But all my ex’s live in Texas
And that’s why I hang my hat in Tennessee.
Rosanna’s down in Texarcana;
wanted me to push her broom,
And sweet Ilene’s in Abilene;
she forgot I hung the moon,
And Allison in Galveston somehow lost her sanity,
And Dimples who now lives in Temple’s got the law lookin' for me.
I remember that old Frio river where I learned to swim.
And it brings to mind another time where I wore my welcome thin.
My transcendental meditation, I go there each night,
But I always come back to myself long before daylight.
Some folks think I’m hidin',
It’s been rumored that I died,
But I’m alive and well in Tennessee.

(traduzione)

Tutti i miei ex vivono in Texas,
E il Texas è un posto in cui mi piacerebbe molto essere.
Ma tutti i miei ex vivono in Texas
Ed è per questo che appendo il mio cappello a Tennessee.
Rosanna è giù a Texarcana;
voleva che spingessi la sua scopa,
E la dolce Ilene è ad Abilene;
ha dimenticato che ho appeso la luna,
E Allison a Galveston in qualche modo ha perso la sua sanità mentale,
E Dimples, che ora vive a Temple, ha la legge che mi sta cercando.
Ricordo quel vecchio fiume Frio dove ho imparato a nuotare.
E mi viene in mente un'altra volta in cui ho indossato il mio benvenuto sottile.
La mia meditazione trascendentale, ci vado ogni notte,
Ma torno sempre in me stesso molto prima dell'alba.
Alcune persone pensano che mi stia nascondendo,
Si dice che io sia morto,
Ma sono vivo e vegeto a Tennessee.