Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Everytime I Wake Up, artista - Gerry Rafferty. Canzone dell'album Another World, nel genere Поп
Data di rilascio: 25.02.2003
Etichetta discografica: Hypertension
Linguaggio delle canzoni: inglese
Everytime I Wake Up(originale) |
Information Superhighway, crawling out around the world |
You go your way, I’ll go my way, I’m living in a different world |
So much useless information, meant to stultify my mind |
Stifles my imagination in this sea of humankind. |
Tomorrow is another day |
But we are here tonight |
Trust in our love and let it be Every time that I wake up, I drink the potion from the cup |
And I awaken from this sleep |
In the moment I can see, in the moment I am free |
Every time that I wake up Cybernetic generation, all the little girls and boys |
Virtual communication, playing with their little toys |
Ritual without devotion, virtual reality |
Sound and vision, no emotion, psycho babble apathy |
And now we’re sitting in the sun |
Love comes out of the blue |
Trust in our love and let it be Every time that I wake up, I drink the potion from the cup |
And I awaken from this sleep |
In the moment I can see, in the moment I am free |
Every time that I wake up When I’m lost inside the beauty of a melody |
A window opens and I know that’s where I want to be Like the sound of falling snow |
Awakes the magic in my heart |
Driving through Nevada City, on my way to God knows where |
This old town, it sure looks pretty, I just got to stop and stare |
Lookin' at an old church steeple, it’s got stories it could tell |
In a world of sleeping people, no one ever hears the bell |
Tomorrow is another day |
But we are here tonight |
Trust in our love and let it be Every time that I wake up, I drink the potion from the cup |
And I awaken from this sleep |
In the moment I can see, in the moment I am free |
Every time that I wake up Every time that I wake up Every time that I wake up What (or who) is left out of the picture of the world we are in when the world |
itself is portrayed as if nothing but «pure cybernetic processes? |
«And what haunts this most powerful of late twentieth-century |
theoretical-fictions? |
The answer, according to Norbert Wiener, is the «evil» |
of chaos — the noise of disorganized forms and the entropic erosion of workable |
boundaries between subjects in communicative flux. |
Information Superhighway |
Crawling out around the world |
(traduzione) |
Autostrada dell'informazione, che striscia per il mondo |
Tu vai per la tua strada, io vado per la mia strada, sto vivendo in un mondo diverso |
Tante informazioni inutili, destinate a impicciare la mia mente |
Soffoca la mia immaginazione in questo mare di umanità. |
Domani è un altro giorno |
Ma siamo qui stasera |
Fidati del nostro amore e lascia che sia Ogni volta che mi sveglio, bevo la pozione dalla tazza |
E mi sveglio da questo sonno |
Nel momento in cui posso vedere, nel momento in cui sono libero |
Ogni volta che sveglio generazione cibernetica, tutte le bambine e i ragazzi |
Comunicazione virtuale, giocando con i loro piccoli giocattoli |
Rituale senza devozione, realtà virtuale |
Suono e visione, nessuna emozione, apatia da balbettii psicotici |
E ora siamo seduti al sole |
L'amore esce dal nulla |
Fidati del nostro amore e lascia che sia Ogni volta che mi sveglio, bevo la pozione dalla tazza |
E mi sveglio da questo sonno |
Nel momento in cui posso vedere, nel momento in cui sono libero |
Ogni volta che mi sveglio quando mi perdo nella bellezza di una melodia |
Si apre una finestra e so che è lì che voglio essere come il suono della neve che cade |
Risveglia la magia nel mio cuore |
Guidando attraverso Nevada City, sulla mia strada verso Dio solo sa dove |
Questa città vecchia, sembra davvero carina, devo solo fermarmi a guardare |
Guardando un vecchio campanile di una chiesa, ha delle storie che potrebbe raccontare |
In un mondo di persone che dormono, nessuno sente mai il campanello |
Domani è un altro giorno |
Ma siamo qui stasera |
Fidati del nostro amore e lascia che sia Ogni volta che mi sveglio, bevo la pozione dalla tazza |
E mi sveglio da questo sonno |
Nel momento in cui posso vedere, nel momento in cui sono libero |
Ogni volta che mi sveglio Ogni volta che mi sveglio Ogni volta che mi sveglio Cosa (o chi) è rimasto fuori dall'immagine del mondo in cui ci si trova quando il mondo |
stesso è rappresentato come se nient'altro che «puri processi cibernetici? |
«E cosa ossessiona questo più potente della fine del ventesimo secolo |
fiction-teoriche? |
La risposta, secondo Norbert Wiener, è il «male» |
di caos - il rumore di forme disorganizzate e l'erosione entropica di lavorabile |
confini tra soggetti nel flusso comunicativo. |
Autostrada dell'informazione |
Strisciando in giro per il mondo |