Traduzione del testo della canzone Out The Blue - Gerry Rafferty

Out The Blue (originale)

Out the blue you came to me And blew away life’s misery
Out the blue life’s energy
Out the blue you came to me.
Every day I thank the lord and lady
For the way that you came to me Anyway it had to be two hearts --
One destiny.
Out the blue you came to me And blew away life’s misery
Out the blue life’s energy
Out the blue you came to me.
All my life has been a long slow knife
I was born just to get to you
Anyway I’ve survived long enough --
To make you my wife.
Out the blue you came to me And blew away life’s misery
Out the blue life’s energy
Out the blue you came to me.
Like a U.F.O.
you came to me And blew away life’s misery
Out the blue life’s energy
Out the blue you came to me.
Words and Music By: John Lennon
Published By: BMG Publishing Ltd.
Drums/Percussion: Arran Ahmun
Bass Guitar: Pete Zorn
Piano/Keyboards: Pavel Rosak
Slide/Electric Guitars: Bryn Haworth
Strings: Ian Lynn
Vocals: Gerry Rafferty

Out The Blue (traduzione)

Dal nulla sei venuto da me e hai spazzato via la miseria della vita
Fuori l'energia della vita blu
All'improvviso sei venuto da me.
Ogni giorno ringrazio il signore e la signora
Per il modo in cui sei venuto da me, comunque, dovevano essere due cuori --
Un destino.
Dal nulla sei venuto da me e hai spazzato via la miseria della vita
Fuori l'energia della vita blu
All'improvviso sei venuto da me.
Tutta la mia vita è stata un lungo coltello lento
Sono nato solo per raggiungerti
Comunque sono sopravvissuto abbastanza a lungo...
Per fare di te mia moglie.
Dal nulla sei venuto da me e hai spazzato via la miseria della vita
Fuori l'energia della vita blu
All'improvviso sei venuto da me.
Come un UFO
sei venuto da me e hai spazzato via la miseria della vita
Fuori l'energia della vita blu
All'improvviso sei venuto da me.
Parole e musica di: John Lennon
Pubblicato da: BMG Publishing Ltd.
Batteria/percussioni: Arran Ahmun
Basso: Pete Zorn
Pianoforte/tastiere: Pavel Rosak
Slide/Chitarre elettriche: Bryn Haworth
Archi: Ian Lynn
Voce: Gerry Rafferty