Traduzione del testo della canzone Down to the Wire - Ghost Dance

Down to the Wire (originale)

One by one the lights go on again
One by one the lights go on again
And there beats a neon heart
In a city torn apart
Where can we run to where can we hide
When can I see you I need you tonight
I wanna know how it feels one more time
Before we go down to the wire
Come on baby let’s leave this town behind
Come on baby let’s leave while there’s still time
Let’s take that car and hit the road
Drive as far as we can go
Where can we run to where can we hide
When can I see you I need you tonight
I wanna know how it feels one more time
Before we go down to the wire
One by one the lights go on again
One by one the lights go on again
And they look like diamonds shining in the rain
And it feels so good tonight
This city’s burning bright
Down to the wire
Down to the wire
Where can we run to where can we hide
When can I see you I need you tonight
I wanna know how it feels one more time
Before we go down to the wire

Down to the Wire (traduzione)

Uno dopo l'altro le luci si riaccendono
Uno dopo l'altro le luci si riaccendono
E lì batte un cuore al neon
In una città dilaniata
Dove possiamo correre dove possiamo nascondersi
Quando posso vederti, ho bisogno di te stasera
Voglio sapere come ci si sente ancora una volta
Prima di scendere al filo
Dai, piccola, lasciamoci alle spalle questa città
Forza tesoro, partiamo finché c'è ancora tempo
Prendiamo quella macchina e mettiamoci in strada
Guida il più lontano possibile
Dove possiamo correre dove possiamo nascondersi
Quando posso vederti, ho bisogno di te stasera
Voglio sapere come ci si sente ancora una volta
Prima di scendere al filo
Uno dopo l'altro le luci si riaccendono
Uno dopo l'altro le luci si riaccendono
E sembrano diamanti che brillano sotto la pioggia
E ti senti così bene stasera
Questa città sta bruciando luminosa
Fino al filo
Fino al filo
Dove possiamo correre dove possiamo nascondersi
Quando posso vederti, ho bisogno di te stasera
Voglio sapere come ci si sente ancora una volta
Prima di scendere al filo