Traduzione del testo della canzone Stop The World - Ghost Dance

Stop The World (originale)

I still can’t believe that it could ever be
This way and not be a dream
I know it can’t last
The world turns too fast for us
But while it does
You’re mine, all mine
All I need tonight’s to know you’re mine
Don’t breathe a word, don’t change a hair
Stop the world right now see if I care
The light that shines above, let it shine for me alone
So that I know, so that I know
You’re mine, all mine
All I need tonight’s to know you’re mine
Stop the world
We’re just killing time
Let me hear you say you’re mine
All mine, all mine, all mine, all mine
I’d wear your heart on my sleeve for all the world to see
Would you do the same for me
Show me that you care
Don’t ask me to share you with anyone
Not anyone
You’re mine, all mine
All I need tonight’s to know you’re mine

(traduzione)

Non riesco ancora a credere che possa mai essere
In questo modo e non essere un sogno
So che non può durare
Il mondo gira troppo velocemente per noi
Ma mentre lo fa
Sei mia, tutta mia
Tutto ciò di cui ho bisogno stasera è sapere che sei mia
Non dire una parola, non cambiare un capello
Ferma il mondo in questo momento, vedi se mi interessa
La luce che brilla sopra, lascia che risplenda solo per me
In modo che io sappia, in modo che io sappia
Sei mia, tutta mia
Tutto ciò di cui ho bisogno stasera è sapere che sei mia
Ferma il mondo
Stiamo solo ammazzando il tempo
Fammi sentire che dici che sei mio
Tutto mio, tutto mio, tutto mio, tutto mio
Indosserei il tuo cuore sulla mia manica perché tutto il mondo lo possa vedere
Faresti lo stesso per me
Dimostrami che ci tieni
Non chiedermi di condividerti con nessuno
Non nessuno
Sei mia, tutta mia
Tutto ciò di cui ho bisogno stasera è sapere che sei mia