Traduzione del testo della canzone Falling Again - Ghost Dance

Falling Again (originale)

Hear me calling through the wires again
Calling out for you
Through the sky like a bird of prey (hey hey)
Crying out for you
And I crawl on my hands and knees
Like some kind of creature possessed
Try to stand on my own two feet
But I can’t seem to find the strength
The night falls so slowly now
As soft as summer rain
And it brings me further down
Hear me calling out your name
Save me I think I’m falling again
Save me
I don’t know which way to turn
Save me
There’s a weight hanging over me
Hanging over my head
It’s too late now for charity
I’m way out of my depth
Save me I think I’m falling again
Save me
I don’t know which way to turn
Save me
There’s a weight hanging over me
Hanging over my head
It’s too late now for charity
I’m way out of my depth
Save me I think I’m falling again
Save me
I don’t know which way to turn
Save me
I think I’m falling
I think I’m falling
I think I’m falling again

Falling Again (traduzione)

Ascoltami che chiamo di nuovo attraverso i cavi
Chiamando per te
Attraverso il cielo come un rapace (ehi ehi)
Gridando per te
E striscio sulle mani e sulle ginocchia
Come una specie di creatura posseduta
Prova a stare in piedi da solo
Ma non riesco a trovare la forza
La notte scende così lentamente ora
Morbido come la pioggia estiva
E mi porta più in basso
Ascoltami che chiamo il tuo nome
Salvami penso che sto cadendo di nuovo
Salvami
Non so da che parte girare
Salvami
C'è un peso che incombe su di me
Appeso sopra la mia testa
Ormai è troppo tardi per la carità
Sono fuori dalla mia profondità
Salvami penso che sto cadendo di nuovo
Salvami
Non so da che parte girare
Salvami
C'è un peso che incombe su di me
Appeso sopra la mia testa
Ormai è troppo tardi per la carità
Sono fuori dalla mia profondità
Salvami penso che sto cadendo di nuovo
Salvami
Non so da che parte girare
Salvami
Penso che sto cadendo
Penso che sto cadendo
Penso che sto cadendo di nuovo