Traduzione del testo della canzone Back to Act Two - Ghost of the Robot

Back to Act Two (originale)

Move back to, act two
When I first moved out of town
Oh I’d solved your case
It wasn’t a race
I didn’t have to, redo
Every single word I’d say
Once I hear you speak
I didn’t for weeks 'cause
You wanted to, you wanted to
Say it’s over
You wanted to, you wanted to
Say it’s over
I’m walking alone
No song to sing, I’m off the air
This planets no home
Fell deeper than Marina Tare
Want to survive
Without all your lies
Move back to act too
When we sang just to cope
Oh I told you I cried
You said that I lied 'cause
You wanted to, you wanted to
Say it’s over
You wanted to, you wanted to
You want it too, you want it too
You wanted to, you wanted to
Say it’s over
You want it too, I want it too
So say it’s over, say it’s over!

Back to Act Two (traduzione)

Torna a, atto due
Quando mi sono trasferito per la prima volta fuori città
Oh, avevo risolto il tuo caso
Non è stata una gara
Non dovevo, rifare
Ogni singola parola che direi
Una volta che ti sento parlare
Non l'ho fatto per settimane perché
Volevi, volevi
Dì che è finita
Volevi, volevi
Dì che è finita
Sto camminando da solo
Nessuna canzone da cantare, non sono in onda
Questo pianeta non casa
È caduto più in profondità di Marina Tare
Vuoi sopravvivere
Senza tutte le tue bugie
Torna anche tu ad agire
Quando cantavamo solo per far fronte
Oh te l'ho detto che ho pianto
Hai detto che ho mentito perché
Volevi, volevi
Dì che è finita
Volevi, volevi
Lo vuoi anche tu, lo vuoi anche tu
Volevi, volevi
Dì che è finita
Lo vuoi anche tu, lo voglio anche io
Quindi dì che è finita, dì che è finita!