Traduzione del testo della canzone Vehicles Shock Me - Ghost of the Robot

Vehicles Shock Me (originale)

So you caught me all alone
Did you think I’d care at all
Now I’m sitting by the phone
Waiting for you to call
It rang a million times
Before I picked it up
I wear a stupid smile
Saying now I’m stuck
The effervencent beauty of a face so thin
All the stupid questions
Well they did me in Who was I to think to tell
You drove her to uh oh oh Fake plastic trees are dead
Have a good time when you fall
It rang a million times
Before I picked it up
I wear a stupid smile
Saying now I’m stuck
The effervencent beauty of a face so thin
All the stupid questions
Well they did me in Everything
Is upside down
Everything
Is over now
It rang a million times
When you lied to me It rang a million times
When you lied
It rang a million times
It rang a million times
It rang a million times
It rang a million times
It’s your birthday
And I’m not there
Because you don’t even
Know that I’m here
Fake trees you
Plant behind you
When it’s me there
Right beside you
I’m the shade that
Creeps your shoulder
When you hide your face from me I Can’t get over
Can’t get under
Can’t get around or Through to you
I Can’t get over
Can’t get under
Can’t get around or Through to you
Everything
Is over now

Vehicles Shock Me (traduzione)

Quindi mi hai beccato tutto solo
Pensavi che mi sarebbe importato
Ora sono seduto accanto al telefono
Ti aspetto per chiamarti
Ha suonato un milione di volte
Prima che lo prendessi
Indosso un sorriso stupido
Dicendo che ora sono bloccato
La bellezza effervescente di un viso così magro
Tutte le domande stupide
Ebbene, mi hanno fatto in Chi dovevo pensare di dirlo
L'hai portata a uh oh oh Gli alberi di plastica falsi sono morti
Divertiti quando cadi
Ha suonato un milione di volte
Prima che lo prendessi
Indosso un sorriso stupido
Dicendo che ora sono bloccato
La bellezza effervescente di un viso così magro
Tutte le domande stupide
Bene, mi hanno fatto in tutto
È sottosopra
Qualunque cosa
Adesso è finita
Ha suonato un milione di volte
Quando mi hai mentito, ha squillato un milione di volte
Quando hai mentito
Ha suonato un milione di volte
Ha suonato un milione di volte
Ha suonato un milione di volte
Ha suonato un milione di volte
È il tuo compleanno
E io non ci sono
Perché nemmeno tu
Sappi che sono qui
Alberi finti tu
Pianta dietro di te
Quando sono io lì
Proprio accanto a te
Sono l'ombra che
Ti fa male la spalla
Quando mi nascondi la tua faccia non posso andare oltre
Non riesco a scendere
Non posso andare in giro o attraverso te
Non riesco a superare
Non riesco a scendere
Non posso andare in giro o attraverso te
Qualunque cosa
Adesso è finita