Traduzione del testo della canzone David Letterman - Ghost of the Robot

David Letterman (originale)

Wouldn’t it be nice, if I could be, David Letterman?
Wouldn’t in be rad, if I could be, your favorite t.v.
personality?
Wouldn’t it be sweet, if I could laugh you to sleep,
five nights a week?
And I try as hard as I can,
but I could never be David Letterman…
I know he knows you look up to him,
but you don’t visit his sleep,
I know I know this is what I missed, your eyes are just for me,
really can’t see how we could be, I still put trust in fate,
it’s something slow that I don’t know so I say…
Wouldn’t it be nice, if I could be, David Letterman?
Wouldn’t in be rad, if I could be, your favorite t.v.
personality?
Wouldn’t it be sweet, if I could laugh you to sleep,
five nights a week?
And I try as hard as I can,
but I could never be David Letterman…

David Letterman (traduzione)

Non sarebbe bello, se potessi esserlo, David Letterman?
Non sarebbe in essere rad, se potessi essere, la tua tv preferita
personalità?
Non sarebbe dolce, se potessi riderti per dormire,
cinque sere a settimana?
E ci provo più che posso,
ma non potrei mai essere David Letterman...
So che lui sa che lo ammiri,
ma tu non visiti il ​​suo sonno,
Lo so lo so che questo è ciò che mi è mancato, i tuoi occhi sono solo per me,
davvero non riesco a vedere come potremmo essere, ripongo ancora fiducia nel destino,
è qualcosa di lento che non conosco, quindi dico...
Non sarebbe bello, se potessi esserlo, David Letterman?
Non sarebbe in essere rad, se potessi essere, la tua tv preferita
personalità?
Non sarebbe dolce, se potessi riderti per dormire,
cinque sere a settimana?
E ci provo più che posso,
ma non potrei mai essere David Letterman...