Traduzione del testo della canzone Goodbye - Ghost of the Robot

Goodbye (originale)

I don’t care what people’re gonna say about it I just wanna sit here and drink your sweet wine
Know you’re gonna say you’re too young for me but
Think if I kiss you that would be fine
Know how it’s gonna end before it ever starts now
Gonna give me love sweeter than pie
Part your lips as if you’re gonna kiss me Say a word that’s gonna break me Bye, bye bye bye goodbye
Bye, bye bye bye goodbye
Christopher Robin gave old Pooh up Grown up, didn’t need Pooh no more
Babe, believe me this ain’t the first time
I’ve been thrown down on the playroom floor
Bye, bye bye bye goodbye
Bye, bye bye bye goodbye
Bye bye baby, baby bye bye
Bye bye
Bye bye baby, baby
Sorry baby,
I’m just fast
Written & performed by James Marsters

Goodbye (traduzione)

Non mi interessa cosa ne dirà la gente, voglio solo sedermi qui e bere il tuo vino dolce
Sappi che dirai che sei troppo giovane per me ma
Pensa che se ti bacio, andrebbe bene
Scopri come andrà a finire prima che inizi ora
Mi darò amore più dolce della torta
Apri le tue labbra come se dovessi baciarmi Dì una parola che mi spezzerà Ciao ciao ciao ciao ciao
Ciao ciao ciao ciao ciao
Christopher Robin ha rinunciato al vecchio Pooh da grande, non aveva più bisogno di Pooh
Tesoro, credimi questa non è la prima volta
Sono stato gettato sul pavimento della stanza dei giochi
Ciao ciao ciao ciao ciao
Ciao ciao ciao ciao ciao
Ciao ciao piccola, piccola ciao ciao
Ciao ciao
Ciao ciao piccola, piccola
Bambino mi dispiace,
Sono solo veloce
Scritto e interpretato da James Marsters