Traduzione del testo della canzone Innocent Days - Giant

Innocent Days (originale)

Visions, our love is a series of visions
A taste on my lips, a whispering word in your ear
Oh passion, we’re children just playing with passion
Losing the grip, falling asleep at the wheel
Still we hold on till the bitter end
Thinking we can never lose
Baby, it’s a cold night
And the winds of change are blowing
Crying these are the innocent days
Standing on the rocks, waiting for the tidal waves
Dreaming of love, living in silence
Crying these are the innocent days
I know we’re the last of the runaways
Never return till love takes our heart, our heart
Lover, we’re drowning our doubts in each other
Closing our eyes, we bury the truth in the sand
I cannot take it, 'cause when we don’t feel it, we fake it
Oh, someday this might come back to haunt us again
Oh, we lie here at the water’s edge
Wishing we could float away
'Cause it’s too late to turn back
When the only bridge is burning
Crying these are the innocent days
Standing on the rocks, waiting for the tidal waves
Dreaming of love, living in silence
Just tell me these are the innocent days
I know we’re the last of the runaways
Never return till love takes our heart, our heart
Still we hold on to the bitter end
Thinking we can never lose
Baby, it’s a cold night
And the winds of change are blowing
Oh, they’re blowing, they’re cryin', they’re cryin'
These are the innocent days
Standing on the rocks, waiting for the tidal waves
Dreaming of love, living in silence
Just tell me these are the innocent days
I know we’re the last of the runaways
We’ll never return till love takes our heart
(These are the innocent days)

(traduzione)

Visioni, il nostro amore è una serie di visioni
Un assaggio sulle mie labbra, una parola che sussurra nel tuo orecchio
Oh passione, siamo bambini che giocano con passione
Perdere la presa, addormentarsi al volante
Eppure teniamo duro fino alla fine
Pensando che non potremo mai perdere
Tesoro, è una notte fredda
E soffia il vento del cambiamento
Piangere questi sono i giorni innocenti
In piedi sulle rocce, in attesa delle onde di marea
Sognare l'amore, vivere nel silenzio
Piangere questi sono i giorni innocenti
So che siamo gli ultimi in fuga
Non tornare mai finché l'amore non prende il nostro cuore, il nostro cuore
Amante, stiamo affogando i nostri dubbi l'uno nell'altro
Chiudendo gli occhi, seppelliamo la verità nella sabbia
Non posso sopportarlo, perché quando non lo sentiamo, facciamo finta
Oh, un giorno questo potrebbe tornare a perseguitarci di nuovo
Oh, siamo qui in riva al mare
Vorremmo poter volare via
Perché è troppo tardi per tornare indietro
Quando l'unico ponte sta bruciando
Piangere questi sono i giorni innocenti
In piedi sulle rocce, in attesa delle onde di marea
Sognare l'amore, vivere nel silenzio
Dimmi solo che questi sono i giorni innocenti
So che siamo gli ultimi in fuga
Non tornare mai finché l'amore non prende il nostro cuore, il nostro cuore
Eppure teniamo duro fino alla fine
Pensando che non potremo mai perdere
Tesoro, è una notte fredda
E soffia il vento del cambiamento
Oh, stanno soffiando, stanno piangendo, stanno piangendo
Questi sono i giorni innocenti
In piedi sulle rocce, in attesa delle onde di marea
Sognare l'amore, vivere nel silenzio
Dimmi solo che questi sono i giorni innocenti
So che siamo gli ultimi in fuga
Non torneremo mai finché l'amore non avrà preso il nostro cuore
(Questi sono i giorni innocenti)