Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Shake Me Up, artista - Giant. Canzone dell'album Last Of The Runaways, nel genere Хард-рок
Data di rilascio: 31.12.1988
Etichetta discografica: A&M
Linguaggio delle canzoni: inglese
Shake Me Up(originale) |
Midnight, my doorbell rings |
You’re standing in the cold with a few of your things and you’re crying, yeah |
I know words for talking slow |
You don’t have to tell me, I don’t wanna know |
When times get tough, you always run right back to me |
But I don’t care if it makes you feel better |
'Cuase you shake me up, break me up |
When you’re around, I can’t get enough |
Oh you shake me up, break me up |
Girl, you tear me apart |
Yeah, yeah, yeah, ya shake me up |
Next day, the frontdoor slams |
You’re standing in the street with another man and you’re laughing, yeah |
You move close, you shake his hand |
You smile at me like I understand, oh, uh |
In your eyes there is a promise you’ll be back |
And that’s all I need to make me feel better |
'Cause you shake me up, break me up |
When you’re around, I can’t get enough |
'Cause you shake me up, break me up |
Girl, you tear me apart |
Shake me up, break me up |
When you’re around, I can’t get enough |
Shake me up, break me up |
Girl, you tear me apart |
Yeah, yeah, yeah, ya shake me up, ow |
Why don’t you make up your mind? |
You better stop wastin' my time |
At night, my doorbell rings |
You’re standing in the cold with all of your things and you’re smiling, yeah |
You walk in and say hello |
You don’t have to tell me, 'cause I already know, yeah |
No more tears, you won’t be standing in the cold anymore |
You’ll be back with me, and it’ll be better, oh better |
'Cause you shake me up, break me up |
When you’re around, I can’t get enough |
C’mon shake me up, break me up |
Shake me up, break me up |
When you’re around, I can’t get enough |
Oh, you shake me up, break me up |
Girl, you tear me apart |
(Shake me up, break me up) |
(Shake me up, break me up) |
(Shake me up, break me up) |
(Shake me up, break me up) |
(traduzione) |
Mezzanotte, il mio campanello suona |
Stai al freddo con alcune delle tue cose e piangi, sì |
Conosco le parole per parlare lentamente |
Non devi dirmelo, non voglio saperlo |
Quando i tempi si fanno difficili, corri sempre da me |
Ma non mi interessa se ti fa sentire meglio |
Perché mi scuoti, mi rompi |
Quando sei in giro, non ne ho mai abbastanza |
Oh, mi scuoti, mi rompi |
Ragazza, mi fai a pezzi |
Sì, sì, sì, mi scuoti |
Il giorno dopo, la porta d'ingresso sbatte |
Sei in strada con un altro uomo e ridi, sì |
Ti avvicini, gli stringi la mano |
Mi sorridi come se io capissi, oh, uh |
Nei tuoi occhi c'è una promessa che tornerai |
Ed è tutto ciò di cui ho bisogno per farmi sentire meglio |
Perché mi scuoti, mi rompi |
Quando sei in giro, non ne ho mai abbastanza |
Perché mi scuoti, mi rompi |
Ragazza, mi fai a pezzi |
Scuotimi, rompimi |
Quando sei in giro, non ne ho mai abbastanza |
Scuotimi, rompimi |
Ragazza, mi fai a pezzi |
Sì, sì, sì, mi scuoti, ow |
Perché non ti decidi? |
Faresti meglio a smetterla di sprecare il mio tempo |
Di notte, il mio campanello suona |
Stai al freddo con tutte le tue cose e stai sorridendo, sì |
Entri e saluti |
Non devi dirmelo, perché lo so già, sì |
Niente più lacrime, non starai più al freddo |
Tornerai con me e sarà meglio, oh meglio |
Perché mi scuoti, mi rompi |
Quando sei in giro, non ne ho mai abbastanza |
Dai, scuotimi, rompimi |
Scuotimi, rompimi |
Quando sei in giro, non ne ho mai abbastanza |
Oh, mi scuoti, mi rompi |
Ragazza, mi fai a pezzi |
(Scuotimi, rompimi) |
(Scuotimi, rompimi) |
(Scuotimi, rompimi) |
(Scuotimi, rompimi) |