Testi di Stranger To Me - Giant

Stranger To Me (originale)

The night was long, the silence deep
Too many thoughts in my head as I watch your easy sleep
Your body moved, your breath came slow
I saw a face that I loved, but a girl I did not know
Tell me, someone please tell me, it’s making you act so strange
Too good, our love has been too good, how did you ever change?
Chorus:
'Cos all I want is you, to give me the love, give me the love that I once knew
I’ll do what you want me to do
'Cos all I want is you, but you’re a stranger to me
I look at you, you turn away
Too many thoughts in my head, but I don’t know what to say
Ofcourse in times, I’ve tried and tried
To get next to you, but you keep me locked outside
Come back, come back babe, an' tell me what’s on your mind
Too late, never say it’s too late, girl, I’ve always got the time
Chorus
(Instrumental break)
Let go, you know I’ll never let go, I’ll bring you back inside
No more, I can’t take no more, I’m living on the outside
'Cos all I want is you, to give me the love, give me the love that I once knew
I’ll do what you want me to do, 'cos all I want is you, you, you

(traduzione)

La notte era lunga, il silenzio profondo
Troppi pensieri nella mia testa mentre osservo il tuo sonno tranquillo
Il tuo corpo si muoveva, il tuo respiro era lento
Ho visto una faccia che amavo, ma una ragazza che non conoscevo
Dimmelo, qualcuno per favore mi dica, ti sta facendo comportare in modo così strano
Troppo buono, il nostro amore è stato troppo buono, come sei mai cambiato?
Coro:
Perché tutto ciò che voglio sei tu, darmi l'amore, dammi l'amore che conoscevo una volta
Farò ciò che vuoi che faccia
Perché tutto ciò che voglio sei tu, ma per me sei un estraneo
Ti guardo, tu giri le spalle
Troppi pensieri nella mia testa, ma non so cosa dire
Ovviamente a volte ci ho provato e riprovato
Per avvicinarti ma tu mi tieni chiuso fuori
Torna, torna piccola, e dimmi cosa hai in mente
Troppo tardi, non dire mai che è troppo tardi, ragazza, ho sempre tempo
Coro
(pausa strumentale)
Lascia andare, sai che non lascerò mai andare, ti riporterò dentro
Non più, non posso reggere di più, vivo all'esterno
Perché tutto ciò che voglio sei tu, darmi l'amore, dammi l'amore che conoscevo una volta
Farò quello che vuoi che faccia, perché tutto ciò che voglio sei tu, tu, tu