Traduzione del testo della canzone All We Are - Giant Rooks

All We Are (originale)

The first signs
Were the ashes laying down
On the rooftop of our house
And on the inside we didn’t make a sound
The fear we used to drown
All we are is true
I can read it in your eyes
As we’re catching fire
Now we’re out of time
We could try out all the things
We’ve never tried
Love tell me what you’d like
To do with me tonight
Before the meteor arrives
Oh and would you take my hand
Before everything will come to an end
On a Tuesday we first spoke 'bout
Certainly we won’t get out
It was a Wednesday afternoon
That I found out
'Bout your stairway to the clouds
All we are is true
I can read it in your eyes
As we’re catching fire
Now we’re out of time
We could try out all the things
We’ve never tried
Love tell me what you’d like
To do with me tonight
Before the meteor arrives
Oh and would you take my hand
Before everything will come to an end
We see it getting closer
Through your telescope
A blue shadow’s approaching
As we’re observing the night
Oh take my hand before everything
Will come to an end
Oh take my hand before everything
Will come to an end
Take, take, take my hand
Take, take, take my hand
Take, take, take my hand
Take, take, take my hand
Take, take, take my hand
Take, take, take my hand
Take, take, take my hand
Take, take, take my hand
Love tell me what you’d like
To do with me tonight
Before the meteor arrives
Oh and would you take my hand
Before everything will come to an end
Before everything will come to an end

(traduzione)

I primi segni
Le ceneri erano deposte
Sul tetto di casa nostra
E all'interno non abbiamo emesso alcun suono
La paura che abbiamo usato per affogare
Tutto ciò che siamo è vero
Posso leggerlo nei tuoi occhi
Mentre stiamo prendendo fuoco
Ora siamo fuori dal tempo
Potremmo provare tutte le cose
Non abbiamo mai provato
Amore dimmi cosa vorresti
Da fare con me stasera
Prima che arrivi la meteora
Oh e mi prenderesti per mano
Prima che tutto finisca
Il martedì abbiamo parlato per la prima volta di "Bout
Di certo non ne usciremo
Era un mercoledì pomeriggio
Che ho scoperto
'Sulla tua scala verso le nuvole
Tutto ciò che siamo è vero
Posso leggerlo nei tuoi occhi
Mentre stiamo prendendo fuoco
Ora siamo fuori dal tempo
Potremmo provare tutte le cose
Non abbiamo mai provato
Amore dimmi cosa vorresti
Da fare con me stasera
Prima che arrivi la meteora
Oh e mi prenderesti per mano
Prima che tutto finisca
Lo vediamo avvicinarsi
Attraverso il tuo telescopio
Un'ombra blu si avvicina
Mentre stiamo osservando la notte
Oh prendi la mia mano prima di tutto
Arriverà al termine
Oh prendi la mia mano prima di tutto
Arriverà al termine
Prendi, prendi, prendi la mia mano
Prendi, prendi, prendi la mia mano
Prendi, prendi, prendi la mia mano
Prendi, prendi, prendi la mia mano
Prendi, prendi, prendi la mia mano
Prendi, prendi, prendi la mia mano
Prendi, prendi, prendi la mia mano
Prendi, prendi, prendi la mia mano
Amore dimmi cosa vorresti
Da fare con me stasera
Prima che arrivi la meteora
Oh e mi prenderesti per mano
Prima che tutto finisca
Prima che tutto finisca