Traduzione del testo della canzone King Thinking - Giant Rooks

King Thinking (originale)

You might guess I’m thinking
But I’m only blinking
Can’t be your corner stone
I’m more like crumbling stone
You’re in the hospital
Ana wants you to leave soon
So why should I stay here?
So why should I stay here?
King thinking blinking
King thinking sinking
I’m coming home
King thinking blinking
I’m coming home
King thinking sinking
Blinking
This life’s like an escape room
Five ghosts are in the same room
Give the monster somethin' to eat
Now we are common like a trap beat
Try solving riddles in China
Gettin' free like the hill myna
Don’t wanna be cruel but I warn ya
All this inspires my mania
And you are still on my mind
I’m sure you’ll get through this time
I’m sure you’ll be alright
How can I stay close?
And you are still on my mind
I’m sure you’ll get through this time
I’m sure you’ll be alright
How can I stay close?
By your side
By your side
By your side
I keep thinking, blinking
Keep thinking, blinking
(Thinking, blinking
Keep thinking, blinking
Keep thinking, blinking)
This life’s like an escape room
Five ghosts are in the same room
Give the monster somethin' to eat
Now we are common like a trap beat
Try solving riddles in China
Gettin free like the hill myna
Keep thinking, blinking

(traduzione)

Potresti indovinare che sto pensando
Ma sto solo sbattendo le palpebre
Non può essere la tua pietra angolare
Sono più come una pietra che si sgretola
Sei in ospedale
Ana vuole che tu te ne vada presto
Allora perché dovrei restare qui?
Allora perché dovrei restare qui?
Re che pensa sbattendo le palpebre
Re pensando di affondare
Sto tornando a casa
Re che pensa sbattendo le palpebre
Sto tornando a casa
Re pensando di affondare
Lampeggiante
Questa vita è come una escape room
Cinque fantasmi sono nella stessa stanza
Dai al mostro qualcosa da mangiare
Ora siamo comuni come un battito trap
Prova a risolvere enigmi in Cina
Liberarsi come la collina Myna
Non voglio essere crudele ma ti avverto
Tutto questo ispira la mia mania
E tu sei ancora nella mia mente
Sono sicuro che supererai questa volta
Sono sicuro che starai bene
Come posso stare vicino?
E tu sei ancora nella mia mente
Sono sicuro che supererai questa volta
Sono sicuro che starai bene
Come posso stare vicino?
Dalla tua parte
Dalla tua parte
Dalla tua parte
Continuo a pensare, sbattendo le palpebre
Continua a pensare, sbattendo le palpebre
(Pensando, sbattendo le palpebre
Continua a pensare, sbattendo le palpebre
Continua a pensare, sbattendo le palpebre)
Questa vita è come una escape room
Cinque fantasmi sono nella stessa stanza
Dai al mostro qualcosa da mangiare
Ora siamo comuni come un battito trap
Prova a risolvere enigmi in Cina
Liberarsi come la collina Myna
Continua a pensare, sbattendo le palpebre