Traduzione del testo della canzone Mia & Keira (Days to Come) - Giant Rooks

Mia & Keira (Days to Come) (originale)

Just like the cliffs at seaside
I lay head against the search of todays work
The warm colours you’ve spread
Through my house and my rooms
Were deceased too
You’d ask me not to drown deep
I’m feeling just too close to you
And fear
And we’re thinking of life’s stories
The fever keeps around
And me and you
This is for days to come
With no one else to blame
Sorry for this mess to rearrange
This is for days to come
You hold it in your hands
Desolation leads me again and again
I’m gonna need some rest now
To put some sense into this mess
All around me
The warm colours you’ve spread
Through my house and my rooms
Were deceased too
You’d ask me not to drown deep
I’m feeling just too close to you
And fear
This is for days to come
With no one else to blame
Sorry for this mess to rearrange
This is for days to come
You hold it in your hands
Desolation leads me again and again
And again and again
For days to come
For days to come
A believer in hollowness and fever
I can see her
I can feel her
Always find a place to hide
I could heal her
Oh fever
Always find a place to hide

Mia & Keira (Days to Come) (traduzione)

Proprio come le scogliere in riva al mare
Mi oppongo alla ricerca del lavoro di oggi
I colori caldi che hai diffuso
Attraverso la mia casa e le mie stanze
Anche loro sono morti
Mi chiederesti di non annegare in profondità
Mi sento troppo vicino a te
E la paura
E pensiamo alle storie di vita
La febbre continua
E io e te
Questo è per i giorni a venire
Con nessun altro da incolpare
Ci scusiamo per questo pasticcio da riorganizzare
Questo è per i giorni a venire
Lo tieni nelle tue mani
La desolazione mi guida ancora e ancora
Avrò bisogno di un po' di riposo ora
Per dare un senso a questo pasticcio
Tutto intorno a me
I colori caldi che hai diffuso
Attraverso la mia casa e le mie stanze
Anche loro sono morti
Mi chiederesti di non annegare in profondità
Mi sento troppo vicino a te
E la paura
Questo è per i giorni a venire
Con nessun altro da incolpare
Ci scusiamo per questo pasticcio da riorganizzare
Questo è per i giorni a venire
Lo tieni nelle tue mani
La desolazione mi guida ancora e ancora
E ancora e ancora
Per i giorni a venire
Per i giorni a venire
Un credente nella vuotità e nella febbre
Posso vederla
Riesco a sentirla
Trova sempre un posto dove nasconderti
Potrei guarirla
Oh febbre
Trova sempre un posto dove nasconderti