| When I’m shivering in the morning dust again
| Quando tremo di nuovo nella polvere del mattino
|
| Then I sliver stale bread and give it to the doves
| Poi taglio il pane raffermo e lo do alle colombe
|
| They are fluttering around me at the old marketplace
| Stanno svolazzando intorno a me nel vecchio mercato
|
| And then I worship somehow when we’re thinking out loud
| E poi adoro in qualche modo quando pensiamo ad alta voce
|
| What’s the chapel of mine?
| Qual è la mia cappella?
|
| I begged you as we walked the brown meadows
| Ti ho implorato mentre camminavamo per i prati marroni
|
| All the colours were much more intense 'cause it had rained before
| Tutti i colori erano molto più intensi perché prima aveva piovuto
|
| And the chapels I know are warm and inside
| E le cappelle che conosco sono calde e dentro
|
| Are multi-entwined aisles I need to define
| Ci sono corridoi intrecciati che devo definire
|
| So that I could see its tortuous structures
| In modo che potessi vedere le sue strutture tortuose
|
| I thought that you
| Ho pensato che tu
|
| Could lead me through
| Potrebbe guidarmi attraverso
|
| When I’m shivering in the morning dust again
| Quando tremo di nuovo nella polvere del mattino
|
| Then I sliver stale bread and give it to the doves
| Poi taglio il pane raffermo e lo do alle colombe
|
| They are fluttering around me at the old marketplace
| Stanno svolazzando intorno a me nel vecchio mercato
|
| And I worship somehow when we’re thinking out loud
| E adoro in qualche modo quando pensiamo ad alta voce
|
| What’s the chapel of mine?
| Qual è la mia cappella?
|
| I begged you as we walked the brown meadows
| Ti ho implorato mentre camminavamo per i prati marroni
|
| All colours were much more intense 'cause it’d rained before
| Tutti i colori erano molto più intensi perché prima aveva piovuto
|
| What’s the chapel of mine?
| Qual è la mia cappella?
|
| I begged you as we walked the brown meadows
| Ti ho implorato mentre camminavamo per i prati marroni
|
| All colours were much more intense 'cause it’d rained before
| Tutti i colori erano molto più intensi perché prima aveva piovuto
|
| You believe to be on an ill-fated ship
| Credi di essere su una nave sfortunata
|
| But got enough time, live a satisfying life on it
| Ma hai abbastanza tempo, vivi una vita soddisfacente su di esso
|
| And where all common-sense is gone
| E dove tutto il buon senso è finito
|
| People want the chapels for their own
| La gente vuole le cappelle per sé
|
| You believe to be on an ill-fated ship
| Credi di essere su una nave sfortunata
|
| But got enough time, live a satisfying life on it
| Ma hai abbastanza tempo, vivi una vita soddisfacente su di esso
|
| And where all common-sense is gone
| E dove tutto il buon senso è finito
|
| People want the chapels for their own
| La gente vuole le cappelle per sé
|
| And where all common-sense is gone
| E dove tutto il buon senso è finito
|
| People want the chapels for their own
| La gente vuole le cappelle per sé
|
| And where all common-sense is gone
| E dove tutto il buon senso è finito
|
| People want the chapels for their own
| La gente vuole le cappelle per sé
|
| And where all common sense is gone
| E dove tutto il buon senso è finito
|
| People want the chapels for their own
| La gente vuole le cappelle per sé
|
| And the chapels I know are warm and inside
| E le cappelle che conosco sono calde e dentro
|
| Are multi-entwined aisles I need to define
| Ci sono corridoi intrecciati che devo definire
|
| So that I could see its tortuous structures
| In modo che potessi vedere le sue strutture tortuose
|
| I thought that you
| Ho pensato che tu
|
| Could lead me through | Potrebbe guidarmi attraverso |