Traduzione del testo della canzone Fly Down - Gillian Welch

Fly Down (originale)

Fly down, fly down, my angel
And light on my right knee
I need a little comfort
Some gentle company
Fly down, fly down, my angel
And stay close by my side
Hard times have come a-callin'
They will not be denied
{Bridge]
All at once I feel a bitter wail
There’s darkness in my doorway
That’s howling to get in
Fly down, fly down, my angel
I’m standing in the track
And I hear the beating thunder
Of that dark horse doubling back
Fly down, fly down, my angel
And take hold of my hand
I walk this world of sorrow
Alone upon the land

(traduzione)

Vola giù, vola giù, angelo mio
E luce sul mio ginocchio destro
Ho bisogno di un po' di conforto
Una compagnia gentile
Vola giù, vola giù, angelo mio
E stai al mio fianco
Sono arrivati ​​tempi difficili
Non saranno negati
{Ponte]
All'improvviso provo un lamento amaro
C'è oscurità sulla mia porta
Sta urlando per entrare
Vola giù, vola giù, angelo mio
Sono in piedi in pista
E sento il tuono battere
Di quel cavallo oscuro che torna indietro
Vola giù, vola giù, angelo mio
E prendi la mia mano
Cammino in questo mondo di dolore
Solo sulla terra