Traduzione del testo della canzone Christmas Party - Gin Wigmore

Christmas Party (originale)

Fa la la la la la-la la
Fa la la la la la
Are you ready for a party tonight?
Big tree full of Christmas lights
Can you hear the angel sing?
Fa la la la la-la la
Fa la la la la
It’s a Christmas party
Wear something green and red
Mama says to papa
«Don't you drink too much
We still got presents to wrap»
Yeah it’s a Christmas party
Santa Claus is coming, too
Oh I just want Christmas to be here
Whoa oh oh oh
This is the party of the year
Fa la la la la la-la la
Fa la la la la la
Sleigh bells ringing in my head
I’ll be up and dancing with the band
I can hear Santa’s «ho ho ho»
Ho ho ho ho ho-ho ho
(Ho ho ho…)
It’s a Christmas party
Wear something green and red
Mama says to papa
«Don't you drink too much
We still got presents to wrap»
Yeah it’s a Christmas party
Santa Claus is coming, too
Oh I just want Christmas to be here
Whoa oh oh oh
This is the party of the year
We’ll come together
Raise a glass to Christmas cheer
It’s nice to see our lovely faces
It’s a Christmas party
Wear something green and red
Mama says to papa
«Don't you drink too much
We still got presents to wrap»
Yeah it’s a Christmas party
Santa Claus is coming, too
Oh I just want Christmas to be here
Whoa oh oh oh
Oh I just want Christmas to be here
Whoa oh oh oh
Oh I just want Christmas to be here

Christmas Party (traduzione)

Fa la la la la-la la
Fa la la la la
Sei pronto per una festa stasera?
Grande albero pieno di luminarie di Natale
Riesci a sentire l'angelo cantare?
Fa la la la-la la
Fa la la la
È una festa di Natale
Indossa qualcosa di verde e rosso
dice la mamma al papà
«Non bere troppo
Abbiamo ancora dei regali da incartare»
Sì, è una festa di Natale
Sta arrivando anche Babbo Natale
Oh, voglio solo che il Natale sia qui
Whoa oh oh oh
Questa è la festa dell'anno
Fa la la la la-la la
Fa la la la la
Le campane della slitta che suonano nella mia testa
Sarò alzato e ballerò con la band
Riesco a sentire il "ho ho ho" di Babbo Natale
Ho ho ho ho ho ho ho ho
(Ho ho ho…)
È una festa di Natale
Indossa qualcosa di verde e rosso
dice la mamma al papà
«Non bere troppo
Abbiamo ancora dei regali da incartare»
Sì, è una festa di Natale
Sta arrivando anche Babbo Natale
Oh, voglio solo che il Natale sia qui
Whoa oh oh oh
Questa è la festa dell'anno
Verremo insieme
Alza un bicchiere per allegria natalizia
È bello vedere i nostri adorabili volti
È una festa di Natale
Indossa qualcosa di verde e rosso
dice la mamma al papà
«Non bere troppo
Abbiamo ancora dei regali da incartare»
Sì, è una festa di Natale
Sta arrivando anche Babbo Natale
Oh, voglio solo che il Natale sia qui
Whoa oh oh oh
Oh, voglio solo che il Natale sia qui
Whoa oh oh oh
Oh, voglio solo che il Natale sia qui