Traduzione del testo della canzone I Will Love You - Gin Wigmore

I Will Love You (originale)

Oh, let me fold
(Oh wait, lemme do that again…)
Oh, let me fold into you
Feel the weight of your skin
I’ll be the warm place to hide
When nobody can get in
I think you like it here in my arms
Don’t let your head decide who we are
I think I’ve found all I can wish for
And then some
I will love you,
I will love you
Until the blood all leaves these veins
Don’t you let us,
Don’t you let us
Lose to an early grave
Give me a lifetime
And then fifty more to find the words
That will never explain
How I need you
How I see you
How you are everything that I have
You are the fire to my thoughts
The spark that starts it all
And with your eyes you can move me to your
World so far apart If you die before I do,
I know that heartache
Will kill me too
So if I ever lived again, it will be to find you
Where I can love you
I will love you
Until the blood all leaves these veins
Don’t you let us,
Don’t you let us
Lose to an early grave
Give me a lifetime
And then fifty more to find the words
That will never explain
How I need you
How I see you
How you are everything that I have
So if you die before I do,
I know the heartache
Will kill me too
So if I ever live again,
It will be to find you
Where I will love you
I will love you
Until the blood all leaves these veins
Don’t you let us
Don’t you let us
Lose to an early grave
Give me a lifetime
And then fifty more
To find the words
That will never explain
How I need you
How I see you
How you are everything that I have
How I need you
How I see you
How you are everything that I have
How you are everything that I have
How you are everything that I have

I Will Love You (traduzione)

Oh, fammi piegare
(Oh aspetta, fammi farlo di nuovo...)
Oh, fammi piegare in te
Senti il ​​peso della tua pelle
Sarò il luogo caldo in cui nascondersi
Quando nessuno può entrare
Penso che ti piaccia qui tra le mie braccia
Non lasciare che sia la tua testa a decidere chi siamo
Penso di aver trovato tutto ciò che posso desiderare
E poi qualche
Ti amerò,
Ti amerò
Finché il sangue non lascia tutto queste vene
Non lasciarci,
Non lasciarci
Perdi in una tomba precoce
Dammi una vita
E poi altri cinquanta per trovare le parole
Questo non spiegherà mai
Quanto ho bisogno di te
Come ti vedo
Come sei tutto ciò che ho
Tu sei il fuoco dei miei pensieri
La scintilla che dà inizio a tutto
E con i tuoi occhi puoi spostarmi nel tuo
Mondo così lontano Se muori prima di me,
Conosco quel dolore
Ucciderà anche me
Quindi, se mai vivrò di nuovo, sarà per trovarti
Dove posso amarti
Ti amerò
Finché il sangue non lascia tutto queste vene
Non lasciarci,
Non lasciarci
Perdi in una tomba precoce
Dammi una vita
E poi altri cinquanta per trovare le parole
Questo non spiegherà mai
Quanto ho bisogno di te
Come ti vedo
Come sei tutto ciò che ho
Quindi se muori prima di me,
Conosco il dolore
Ucciderà anche me
Quindi se mai vivrò di nuovo,
Sarà per trovarti
Dove ti amerò
Ti amerò
Finché il sangue non lascia tutto queste vene
Non lasciarci
Non lasciarci
Perdi in una tomba precoce
Dammi una vita
E poi altri cinquanta
Per trovare le parole
Questo non spiegherà mai
Quanto ho bisogno di te
Come ti vedo
Come sei tutto ciò che ho
Quanto ho bisogno di te
Come ti vedo
Come sei tutto ciò che ho
Come sei tutto ciò che ho
Come sei tutto ciò che ho