Traduzione del testo della canzone Lights, Music, Camera, Action - Girls Aloud

Lights, Music, Camera, Action (originale)

Everybody’s says you must be crazy
Leaving everything to learn
You better stay where you are
Don’t reach for the stars
You know you’re gonna crash before you burn
But now you know we love the life we’re living
Living everybody’s dreams
Just look at us now
We’re out of the town
So check it out
On your cosmic screen
Lights, music, camera, action
Here’s another one comin’atcha
You know who’s our headline news with
Music that will make you move
Lights, music, camera, action
Now we know we got your attention
We’re taking that sound overground
Nothing’s gonna stop us now
Are you ready for this?
Before we’re getting for the platinum baby
We’ll be playing all the tunes
We’ll be shaking that, working that
Oh we’re stepping out in Gucci shoes
So now we’re heading with the lifestyle, uh Rewriting all the rules
From London, New York, Tokyo
Here’s a word
Come on the girls
Lights, music, camera, action
Here’s another one comin’atcha
You know who’s our headline news with
Music that will make you move
Lights, music, camera, action
Now we know we got your attention
We’re taking that sound overground
Nothing’s gonna stop us now
Pick vocation, new vibration
Wanna go, time’s up Ready for action, oooh, oh Lights, music, camera, action
Here’s another one comin’atcha
You know who’s our headline news with
Music that will make you move
Lights, music, camera, action
Now we know we got your attention
We’re taking that sound overground
Nothing’s gonna stop us now
Making the move
Loving the life we’re living
We’re keeping it coming
You know I love it Baby
Lights, music, camera, action

Lights, Music, Camera, Action (traduzione)

Tutti dicono che devi essere pazzo
Lasciare tutto da imparare
Faresti meglio a restare dove sei
Non raggiungere le stelle
Sai che ti schianterai prima di bruciare
Ma ora sai che amiamo la vita che stiamo vivendo
Vivere i sogni di tutti
Guardaci ora
Siamo fuori città
Quindi dai un'occhiata
Sul tuo schermo cosmico
Luci, musica, fotocamera, azione
Eccone un altro in arrivo
Sai con chi sono i nostri titoli di testa
Musica che ti farà commuovere
Luci, musica, fotocamera, azione
Ora sappiamo di aver attirato la tua attenzione
Stiamo prendendo quel suono fuori terra
Niente ci fermerà ora
Sei pronto per questo?
Prima di arrivare al bambino platino
Suoneremo tutti i brani
Lo scuoteremo, lo faremo
Oh stiamo uscendo con scarpe Gucci
Quindi ora ci stiamo dirigendo con lo stile di vita, uh riscrivendo tutte le regole
Da Londra, New York, Tokyo
Ecco una parola
Forza ragazze
Luci, musica, fotocamera, azione
Eccone un altro in arrivo
Sai con chi sono i nostri titoli di testa
Musica che ti farà commuovere
Luci, musica, fotocamera, azione
Ora sappiamo di aver attirato la tua attenzione
Stiamo prendendo quel suono fuori terra
Niente ci fermerà ora
Scegli vocazione, nuova vibrazione
Voglio andare, il tempo è scaduto Pronto per l'azione, oooh, oh Luci, musica, fotocamera, azione
Eccone un altro in arrivo
Sai con chi sono i nostri titoli di testa
Musica che ti farà commuovere
Luci, musica, fotocamera, azione
Ora sappiamo di aver attirato la tua attenzione
Stiamo prendendo quel suono fuori terra
Niente ci fermerà ora
Fare la mossa
Amare la vita che stiamo vivendo
Continuiamo a venire
Sai che lo adoro Baby
Luci, musica, fotocamera, azione