Traduzione del testo della canzone Miss You Bow Wow - Girls Aloud

Miss You Bow Wow (originale)

Everybody love love loves, everybody
Everybody love love loves, everybody
Everybody love love loves, everybody
Everybody loves a lover
Everybody love love loves, everybody
Everybody love love loves, everybody
Everybody love love loves, everybody
Everybody loves a lover
All I do, do, do when my demons hit
I dial 9−9-9 saying get a doctor
So damn tired of your shadow
breaking my heart in two oh baby
At night, when my demons hit
I dial 9−9-9 say I need a doctor
So damn tired of your shadow
making my heart and soul go crazy
I miss you now, now, now
You’re looking bow wow, wow
I’m slipping down, down, down
I miss you now, now, now
I miss you now, now, now
You’re looking bow wow, wow
I’m slipping down, down, down
I miss you now, now, now
I remember living that dream
20 minutes in a hotel bar
Then I slip into your girlfriends jeans
And I remember, saying baby hold tight
20 hours in the twilight zone
The only lovers in the world that night
Oh I You’re talking like your gonna do the stupid thing
Everybody wants to see you do that thing
We’re jumping in together when the bottle spins
They wanna see it stop and let the fun begin
You’re talking like your gonna do the stupid thing
Everybody wants to see you do that thing
We’re jumping in together when the bottle spins
They wanna see it stop and let the fun begin
All I do, do, do when my demons hit
I dial 9−9-9 saying get a doctor
So damn tired of your shadow
breaking my heart in two oh baby
At night, when my demons hit
I dial 9−9-9 say I need a doctor
So damn tired of your shadow
making my heart and soul go crazy
I miss you now, now, now
You’re looking bow wow, wow
I’m slipping down, down, down
I miss you now, now, now
I miss you now, now, now
You’re looking bow wow, wow
I’m slipping down, down, down
I miss you now, now, now
I remember living that dream
20 minutes in a hotel bar
And I slip into your girlfriends jeans
And I remember, saying baby hold tight
20 hours in the twilight zone
The only lovers in the world that night
Oh I remember living that dream
20 minutes in a hotel bar
And I slip into your girlfriends jeans
And I remember, saying baby hold tight
20 hours in the twilight zone
The only lovers in the world that night
Oh I

(traduzione)

Tutti amano l'amore ama, tutti
Tutti amano l'amore ama, tutti
Tutti amano l'amore ama, tutti
Tutti amano un amante
Tutti amano l'amore ama, tutti
Tutti amano l'amore ama, tutti
Tutti amano l'amore ama, tutti
Tutti amano un amante
Tutto quello che faccio, faccio, faccio quando i miei demoni colpiscono
Compongo il 9-9-9 dicendo di chiamare un medico
Così dannatamente stanco della tua ombra
spezzandomi il cuore in due oh baby
Di notte, quando i miei demoni colpiscono
Compongo il numero 9-9-9 dico che ho bisogno di un medico
Così dannatamente stanco della tua ombra
facendo impazzire il mio cuore e la mia anima
Mi manchi ora, ora, ora
Stai guardando a prua wow, wow
Sto scivolando giù, giù, giù
Mi manchi ora, ora, ora
Mi manchi ora, ora, ora
Stai guardando a prua wow, wow
Sto scivolando giù, giù, giù
Mi manchi ora, ora, ora
Ricordo di aver vissuto quel sogno
20 minuti in un bar dell'hotel
Poi mi infilo i jeans della tua ragazza
E ricordo di aver detto piccola tieniti forte
20 ore nella zona crepuscolare
Gli unici amanti al mondo quella notte
Oh io stai parlando come se dovessi fare la cosa stupida
Tutti vogliono vederti fare quella cosa
Stiamo saltando dentro insieme quando la bottiglia gira
Vogliono vederlo fermarsi e lasciare che il divertimento abbia inizio
Stai parlando come se dovessi fare la cosa stupida
Tutti vogliono vederti fare quella cosa
Stiamo saltando dentro insieme quando la bottiglia gira
Vogliono vederlo fermarsi e lasciare che il divertimento abbia inizio
Tutto quello che faccio, faccio, faccio quando i miei demoni colpiscono
Compongo il 9-9-9 dicendo di chiamare un medico
Così dannatamente stanco della tua ombra
spezzandomi il cuore in due oh baby
Di notte, quando i miei demoni colpiscono
Compongo il numero 9-9-9 dico che ho bisogno di un medico
Così dannatamente stanco della tua ombra
facendo impazzire il mio cuore e la mia anima
Mi manchi ora, ora, ora
Stai guardando a prua wow, wow
Sto scivolando giù, giù, giù
Mi manchi ora, ora, ora
Mi manchi ora, ora, ora
Stai guardando a prua wow, wow
Sto scivolando giù, giù, giù
Mi manchi ora, ora, ora
Ricordo di aver vissuto quel sogno
20 minuti in un bar dell'hotel
E mi infilo i jeans della tua ragazza
E ricordo di aver detto piccola tieniti forte
20 ore nella zona crepuscolare
Gli unici amanti al mondo quella notte
Oh, mi ricordo di aver vissuto quel sogno
20 minuti in un bar dell'hotel
E mi infilo i jeans della tua ragazza
E ricordo di aver detto piccola tieniti forte
20 ore nella zona crepuscolare
Gli unici amanti al mondo quella notte
Oh io